AN OAK TREE in Hebrew translation

• עץ אלון

Examples of using An oak tree in English and their translations into Hebrew

Like an oak tree?
עץ אלון?

Would split an oak tree.
יחתכו דרך עץ אלון.

No, it's an oak tree.
לא, זה עץ אלון.

An otter, a stork, an oak tree.
לוטרה, חסידה, עץ אלון".

Let's talk about an oak tree.
בואו נדבר על עץ מלא.

And this guy's shadier than an oak tree.
והבחור הזה אפל יותר מעץ אלון.

And August is as German as an oak tree.
ואוגוסט הוא גרמני כמו עץ אלון.

In every acorn, there is an oak tree.
בכל גרף קשיר יש עץ פורש.

How does a small seed become an oak tree?
איך נבט קטן הופך לעץ גדול?

The second best time to plant an oak tree is today.
הזמן השני הטוב ביותר לשתול עץ היום.

That's an oak tree. And over there, that's a slippery elm.
זה עץ אלון, ושם ישנו בוקיצה חלק.

A pig under an oak tree" is a fable with a difficult meaning….
חזיר מתחת לאלון" הוא אגדה עם משמעות קשה.

Well, actually, I carved this one myself after lightning struck an oak tree in my backyard.
ובכן, למעשה, גילפתי את זו בעצמי לאחר שברק פגע בעץ אלון בחצר האחורית שלי.

They say that an oak tree is brought into creation by two forces at the same time.
הם אומרים שעץ אלון נברא מצירוף של שני כוחות בו זמנית.

In the last field Morel lay down under an oak tree and slept soundly for over an hour.
בשדה האחרון נשכב מורל לרגלי עץ אלון ושקע בתנומה עמוקה למשך כשעה.

As you can imagine, it's dangerous having an oven in an oak tree during the dry season.
כמו שאתם יכולים לתאר זה מסוכן לאפות בתנור. בעץ אלון בתקופה היבשה.

Zen Buddhists say that an oak tree is brought into creation by two forces at the same time.
הם אומרים שעץ אלון נברא מצירוף של שני כוחות בו זמנית.

The Zen Buddhists say that an oak tree is brought into creation by two forces at the same time.
הם אומרים שעץ אלון נברא מצירוף של שני כוחות בו זמנית.

The acorn is associated with the oak tree, of course-- grows into an oak tree, which is associated with Abraham.
הבלוט מתקשר לעץ האלון, כמובן-- הוא צומח להיות עץ אלון שמתקשר לאברהם.

Upon seeing an unknown object grow into an oak tree, we might reflect back and attribute growing into an oak as one purpose of that object.
כשאנחנו רואים דבר מה לא מזוהה צומח להיות עץ אלון, אנחנו עשויים להביט לאחור ולראות בצמיחה לכדי עץ אלון את אחת התכליות של אותו דבר מה.