Examples of using Ancient building in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
stone columns resembling trees planted in the ground, reminiscent of an especially large and ancient building site.
מכיל עמודי אבן הנדמים לעצים נטועים באדמה ומזכיר אתר בנייה קדום וגדול במיוחד.It contains a visible courtyard, ancient building material and at least 20 circular column bases,
האתר מכיל חצר בניין עתיק ולפחות 20 בסיסי עמודים עגולים, עם 34 ס"מ חלול במרכזAn ancient building in Venice is where history unfolded for Hotel Giorgione,
בניין עתיק בונציה משמש רקע להיסטוריה של מלון ג'יורג'יונה,Next to the hotel there is an ancient building which was built along with the hotel and that was used as a restaurant,
ליד המלון יש מבנה עתיק אשר נבנה יחד עם המלון והוא זה היה משמש כמסעדה,If there's one ancient building you have to see in Hanoi,
קח את הזמן בבית המקדש של הספרות אם יש בניין עתיק אחד אתה צריך לראות בהאנוי,The Old Fort of Zanzibar is without doubt one of the oldest buildings in Stone Town- the ancient building is situated on the beach right in front of the famous Forodhani Gardens.
המבצר הישן של זנזיבר הוא ללא ספק אחד המבנים הקדומים ביותר בסטון טאון- המבנה העתיק ממוקם על חוף הים ממש מול גני פרודוהאני המפורסמים.the museum of the agora which is a reconstructed ancient building.
את מוזיאון האגורה שהוא מבנה עתיק משוחזר.The wall enclosed the northern side of the ancient building and in its western side was an opening, in which later stone collapse was visible,
הקיר תוחם את הצד הצפוני של המבנה הקדום ובצדו המערבי פתח שנראית בו מפולת אבנים מאוחרת,It is therefore essential that the principles guiding the preservation and restoration of ancient building should be agreed
חיוני שיוסכם על עקרונות וקווים מנחים לשימור ושחזור של מבנים עתיקים על בסיס בינלאומי,It is therefore essential that the principles guiding the preservation and restoration of ancient building should be agreed
הכרח הוא כי בעניין העקרונות המנחים את השימור והשיקום של מבנים עתיקים תתקיים תמימות דעים,column, or something else from an ancient building elsewhere in the world.
קישוטים לעמודים או פריטים ממבנים עתיקים אחרים בעולם.located in the most ancient building in the region, more than a thousand years old- a Crusader fortress.
אשר ממוקם במבנה העתיק ביותר באיזור, אשר נבנה לפני כ-1000 שנה כאכסניה צלבנית.Last February, Muslim Waqf operatives invaded the ancient building of the Gate of Mercy that was closed for many years due to terror-support activity,
בחודש פברואר האחרון פלשו אנשי הוואקף המוסלמי למבנה העתיק שהיה סגור במשך שנים ארוכות בשל פעילות תומכת טרור שהתקיימה בו,Last February, Muslim Waqf operatives invaded the ancient building of the Gate of Mercy that was closed for many years due to terror-support activity, and began work to turn the building into a mosque.
בחודש פברואר שעבר פלשו אנשי הוואקף המוסלמי למבנה העתיק שהיה סגור במשך שנים ארוכות בשל פעילות תומכת טרור שהתקיימה בו והחלו בעבודות להפיכת המבנה למסגד.Last February, Muslim Waqf operatives invaded the ancient building of the Gate of Mercy that was closed for many years due to terror-support activity, and began work to turn the building into a mosque.
כזכור, בחודש פברואר האחרון פלשו אנשי הוואקף המוסלמי למבנה העתיק של שער הרחמים שהיה סגור במשך שנים ארוכות בשל פעילות תומכת טרור שהתקיימה בו, והחלו בעבודות להפיכת המבנה למסגד.Last February, Muslim Waqf operatives invaded the ancient building of the Gate of Mercy that was closed for many years due to terror-support activity,
לפני מספר חודשים, פלשו אנשי הוואקף המוסלמי למבנה העתיק שהיה סגור במשך שנים ארוכות בשל פעילות תומכת טרור שהתקיימה בו,Last February, Muslim Waqf operatives invaded the ancient building of the Gate of Mercy that was closed for many years due to terror-support activity,
בחורף האחרון פלשו אנשי הוואקף המוסלמי למבנה העתיק של שער הרחמים שהיה סגור במשך שנים ארוכות בשל פעילות תומכת טרור,as defined by British media, leaders of the local mosques organized a special fundraising effort which succeeded in collecting the money required to renovate the ancient building.
ארגנו ראשי המסגדים המקומיים מגבית כספים מיוחדת, שהצליחה לגייס את הסכום הגבוה הנדרש מהמתפללים לשיקום הבניין העתיק.Several ancient buildings have been reconstructed using authentic mud-brick.
בניינים עתיקים אחדים שוחזרו תוך שימוש בלבני בוץ אותנטיות.There are some magnificent ancient buildings in the village.
בכפר כמה בניינים עתיקים יפים.
