ANCIENT ROME in Hebrew translation

• רומא ה עתיקה
• רומא העתיקה
• ה הרומאיות העתיקות

Examples of using Ancient rome in English and their translations into Hebrew

it's not surprising that the Colosseum tops the list of must-see attractions of Ancient Rome.
הקולוסיאום עומד בראש הרשימה של שחובה לראות אטרקציות של רומא העתיקה.

Lucius Vorenus and Titus Pullo unwittingly become entwined in the historical events of ancient Rome.
החיילים לוציוס ורינוס וטיטוס פולו משפיעים בלא יודעין על המאורעות ההיסטוריים של רומא העתיקה.

translating to"every god," a testament to its history as a temple dedicated to the gods of pagan ancient Rome.
ומשמעו"כל אל", עדות להיסטוריה שלו כמקדש לכבוד האלים הפגנים של רומא העתיקה.

Museo Pio Clementino Museum, which has 12 rooms with spectacular and nostalgic collections from the time of Greece to ancient Rome.
ובו 12 חדרים עם אוספים מרהיבים ונוסטלגיים החל מתקופת יוון ועד רומא העתיקה.

soldiers Lucius Vorenus and Titus Pullo unwittingly become entwined in the historical events of ancient Rome.
החיילים לוציוס ורינוס וטיטוס פולו משפיעים בלא יודעין על המאורעות ההיסטוריים של רומא העתיקה.

sacrifice, through an event in of the History of ancient Rome.
באמצעות אירוע בהיסטוריה של רומא העתיקה.

In the 7th century, it was made into a church by early Christians but it's still the best-preserved building of ancient Rome.
במאה ה-7, זה נעשה לכנסייה על ידי הנוצרים ראשונים אבל זה עדיין הבניין המשומר ביותר של רומא העתיקה.

religious centre of Ancient Rome.
אדמיניסטרטיבי ודתי של רומא העתיקה.

including scenes of ancient Rome and culminating with images of primitive humans.
כולל סצינות של רומא העתיקה ומסתיים עם תמונות של בני אדם פרימיטיביים.

It was widely spread in Ancient Greece and Ancient Rome.
זה היה נרחב להפיץ יוון העתיקה העתיקה רומא.

Even ancient Rome, which needed a literate ruling class to administer its far-flung empire,
אפילו רומי העתיקה, שהייתה זקוקה למעמד עליון מלומד, כדי לשלוט על האימפריה הרחבה,

As a restorative medicine in ancient Rome, people would drink a mixture of wine and the dung of wild boars.
ברפואה השיקומית ברומא העתיקה, היה נהוג לשתות תערובת של יין וגללים של חזירי בר.

In Ancient Rome and Greece, Kings and Queens believed this stone protected its owners from envy or harm.
ביוון וברומא העתיקים, מלכים ומלכות היו משוכנעים שספיר כחול מגן עליהם מהקנאה ונזק.

IF we are building the ancient Rome Coliseum now then it would be cost about 380 million USD.
אם קולוסיאום רומא העתיק נבנה היום, זה יעלה על 380 מיליון דולר.

modern Europe might fall, as fell the civilization of ancient Rome.”".
כאשר נפלה הציוויליזציה הרומאית."~ מתוך הספר"מלחמת הנהר".

time with this game, based on ancient Rome history.
המבוסס על ההיסטוריה של רומא העתיקה.

The Pyramids of Giza were more ancient to the ancient Romans, than Ancient Rome is ancient to us.
הפירמידות של גיזה היו עתיקות הרבה יותר לרומאים הקדומים, מאשר רומא הקדומה עתיקה לנו.

Scent Hounds were used for hunting in both Ancient Greece and Ancient Rome.
כלבי גישוש שימשו לציד הן ביוון העתיקה והן ברומא העתיקה.

In Italian, ice cream is called"gelato" and it has been here since ancient Rome, though the ice cream back then was slightly different.
באיטלקית, גלידה נקראת"ג'לטו" והיא נמצאת כאן עוד מימי רומא העתיקה, אם כי הגלידה אז הייתה מעט שונה.

there is a difference between astronomical time in Italy and Ancient Rome.
יש הבדל בין הזמן האסטרונומי באיטליה לרומא העתיקה.