Examples of using Another offer in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mr. Nash, now, I have another offer that I really think you should consider.
מר נאש, יש לי הצעה נוספת שאני חושב שאתה צריך לשקול אותה.Richard doesn't really believe you have another offer, Ari. So that's it. Take it
ריצ'ארד לא באמת מאמין שיש לך הצעה אחרת, אז זהו זה,Ted, Sharon says there's another offer on the table and we have to move on this.
טד, שרון אומרת שיש הצעה נוספת ועלינו למהר. אני אומרת שנעשה זאת.free gift, or another offer of your choice.
מתנה חינם, או הצעה אחרת של הבחירה שלך.And we are getting another offer later today, so… I think you guys are the right fit.
ואנחנו נקבל הצעה נוספת היום, אז… אני חושב שאתם מתאימים.free gift, or another offer of your choice.
מתנה חינם, או הצעה אחרת של הבחירה שלך.She got another offer, four times ours, and right now we don't have enough money to counter, which means that all of this could be short-lived.
היא קיבלה הצעה נוספת, סכום גדול פי 4 משלנו, אנחנו, וכרגע, אין לנו מספיק כסף כדי להשתוות אליה. מה שאומר שכל זה יכול להיגמר בקרוב.free gift, or another offer of your own choice.
מתנה חינם, או הצעה אחרת של הבחירה שלך.He actually took your advice and he told them that he had another offer and they called him down for a final interview.
הוא בעצם קיבל את העצה שלך והוא אמר להם שיש לו הצעה נוספת והם הזמינו אותו לראיון הסופי.free gift, or another offer of your own choice.
מתנה חינם, או הצעה אחרת של הבחירה שלך.I canceled my original offer and now I would like to make another offer.
ביטלתי את ההצעה המקורית שלי ועכשיו ברצוני להגיש הצעה נוספת.free gift, or another offer of your selection.
מתנה חינם, או הצעה אחרת של הבחירה שלך.free gift, or another offer of your own choice.
מתנה חינם, או הצעה אחרת של הבחירה שלך.He was busy, and i didn't think this should wait. millie, we got another offer-- a million dollars.
הוא עסוק, ולא חשבתי שזה צריך להתעכב מילי, קיבלנו הצעה נוספת.free gift, or another offer of your choice.
מתנה חינם, או הצעה אחרת של הבחירה שלך.but if you have another offer, take it.”.
יש לך הצעה אחרת, תעדיף אותה".Besides, despite manifold attractions, it is by no means certain another offer of marriage will ever be made to you.
בנוסף, למרות מעלותייך הרבות, אין זה ודאי שתקבלי עוד הצעת נישואים אי פעם.but if you have another offer, take it.”.
יש לך הצעה אחר תעדיף אותה".If we lose another offer-- Look,
אם נאבד עוד offer-- תראה, היא מהווה איוםIf the agent has another offer presented to him/her they will usually advise the client to take the offer
אם סוכן הנדל"ן יש הצעה נוספת שהוצגה לו, הוא יהיה בדרך כלל לייעץ ללקוחו
