ANOTHER OFFER in Hungarian translation

• egy másik ajánlatot
• egy másik ajánlat

Examples of using Another offer in English and their translations into Hungarian

I told them that I got another offer.
Mondtam nekik, hogy más ajánlatot kaptam.

Richard doesn't really believe you have another offer.
Richard nem igazán hiszi el, hogy van más ajánlatotok.

Until another offer comes along.
Amíg nem jön egy újabb ajánlat.

If you have another offer.
Ha nincs új ajánlat.

There will not be another offer.
Nem lesz másik ajánlat.

In case you don't get selected for the open position, we will help you to find another offer.
Amennyiben a megpályázott állást nem sikerülne elnyerned, segítünk egy másik ajánlatot találni.

have just received another offer.
a jelentkezést, és kaptam egy másik ajánlatot.

Next, tell the candidate exactly what you are concerned about(that they are considering another offer, have lost interest,
Ezután mondjuk el a jelöltnek, mi miatt aggódunk(például hogy egy másik ajánlat elfogadását fontolgatja, vagy hogy elveszítette az érdeklődését stb.),

The reason we said you shouldn't live together is that we got another offer on this place for a lot more money.
Azért mondtuk, hogy nem kéne együtt élnetek, hogy elfogadhassunk egy másik ajánlatot, sokkal több pénzért.

do have another offer.
és kaptam egy másik ajánlatot.

he told them that he had another offer and they called him down for a final interview.
hogy van egy másik ajánlata is, így behívták egy utolsó interjúra.

Ted, Sharon says there's another offer on the table and we have to move on this.
Ted, Sharon azt mondja, hogy van más ajánlatuk is, gyorsnak kell lennünk. Szerintem vágjunk bele.

Even if you had another offer, which you don't, he can't leave in the middle of a game.
Még ha lenne is másik ajánlat, ami persze nincs, akkor sem távozhat egy meccs közepén.

there's gonna be another offer.
úgy értem utána jön majd egy újabb ajánlat.

Was it another offer?
Újabb ajánlatot kapott?

I have another offer for you.
Van egy másik ajánlatom.

Was there really another offer?
Volt más, valódi ajánlat is?

Another offer of good faith?
Újabb jó szándékú felajánlás?

I got another offer for another job.
Is kapott ajánlatot újabb munkára.

I'm here to make another offer.
Nekem van még egy ajánlatom.