Examples of using Another world in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You're saying there's another world on top of this one?
שיש עולם נוסף על גבי העולם הזה?The Mac opens you up to another world.
But there is another world beneath the waves.
אבל ישנו עולם נוסף. מתחת לגלים.there is another world, concealed.
קיים עולם נוסף שנסתר מאתנו.But there is another world.
אבל קיים עולם נוסף.His/her herald calls him/it. Another world waits for him.
הינך מזומן, עולם נוסף ממתין.Phelps still won comfortably and set yet another world record.
איסינבייבה ניצחה במוט וקבעה שיא עולם נוסף.Every day I was in another world.
כל ימי הייתי גר בארץ אחרים".Oh, another world.
אה, לעולם אחר.If they start another world war, that will be the end of them.".
אם יתחילו מלחמת עולם שניה""זה יהיה סופם".Can't open a rift to another world in the middle of downtown.
אי אפשר לפתוח קרע לעולם אחר במרכז העיר.In short: Alice steps through a mirror into another world.
במקביל, איב מחפשת דרכים לעבור אל העולם האחר דרך המראה.Another world, I was a famous opera singer.
בעולם אחר, הייתי זמר אופרה מפורסם.I want to live in another world.".
אני רוצה לגור במדינה אחרת…".but there is another world called paradise.
אבל יש עולם שני, אחר, שנקרא גן עדן.I will die before I allow another world to end when I could save it.
אני אמות לפני שאאפשר לעולם נוסף להסתיים לפני שאוכל להציל אותו.It's actually encountering another world.
אכן מפגש עם עולם אחר.Holds another world.
לתפוס את העולם אחרת.It opened up another world to me, I'm grateful for it.
פתחת לנו דלת לעולם אחר, ואנחנו מודות לך על כך.We can find another world.
הרי ניתן למצוא עוד בעולם.
