Examples of using Anyone knowing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But he can't risk anyone knowing that he's still alive.
אבל הוא לא יכול לסכן מישהו בידיעה כי הוא עדיין בחיים.I dabbled in writing for years without anyone knowing.
במשך שנים התרגלתי לכתוב מבלי שאף אחד שומע.If we move quick, we might be able to sneak off without anyone knowing that we came to Burning Man with our parents.
They don't want anyone knowing they're holding that much cash.
הם לא רוצים שאף אחד ידע שהם מחזיקים בסכום כזה של כסף.we will walk among them without anyone knowing the difference.
אנו הולכים ביניהם מבלי שאיש ידע את ההבדל.Because they don't want anyone knowing the Syndicate was created by one of their own.
בגלל שהם לא רוצים שאף אחד ידע סינדיקט נוצר על ידי Something he would been carrying his entire life without anyone knowing it, and today, it just broke.
משהו שתמיד היה לו במשך כל חייו… מבלי שאיש ידע על זה…. והיום, זה פשוט התפרץ.All right, the Citizens United decision allowed corporations to donate unlimited amounts of money to any political candidate without anyone knowing where the money was coming from.
בסדר, החלטת"אזרחים מאוחדים" מאפשרת לתאגידים לתרום סכומי כסף בלתי מוגבלים לכל מועמד פוליטי בלי שאף אחד יידע מאין הגיע הכסף.I needed someone sneaky enough to track the money… without anyone knowing, especially Anson.
הייתי צריכה מישהו מספיק תחמן שיאתר את הכסף מבלי שאף אחד ידע, במיוחד אנסון.real sacrifices, without anyone knowing the truth.
go to the movies And come back without anyone knowing?
ללכת לקולנוע ולחזור בלי אף אחד יידע?We can come and go as we please without anyone knowing what we're up to.
אנחנו יכולים לצאת ולהיכנס ככל שנרצה מבלי שאיש ידע מה אנחנו זוממים.Maybe they intend to infect other people… and they don't want anyone knowing how to stop them.
a ces-encrypted hard line, so that we can data mine without anyone knowing that we're doing it.
המתאימה ולתקשורת קווית מוצפנת, כדי שנוכל לאסוף מידע מבלי שאף אחד ידע.If he's ordering a media blackout, then she already failed, and he doesn't want anyone knowing it.
אם הוא הורה על שתיקת תקשורת אז היא כבר נכשלה והוא לא רוצה שמישהו ידע את זה.then erase their memory, all without anyone knowing.
בלי שאף אחד יידע.He had to find a way to get money into the country without anyone knowing.
אז הוא היה צריך למצוא דרך להכניס את הכסף למדינה מבלי שמישהו יידע על כך.Hang on, how could Walter Perkins have even built this without anyone knowing?
חכה רגע, איך יכול להיות שוולטר פרקינס אפילו בנה את זה, בלי שאף אחד ידע?They are exercises that can be engaged at any time of day and without anyone knowing.
הן מסרבלות תהליך שלמעשה אפשר לבצע בכל רגע בלי שאיש יידע.Consider the peculiar fact that this catastrophe of the world-war burst over Central Europe, for example, actually without anyone knowing how it all came about.
בחנו את העובדה המשמעותית שקטסטרופה זו של מלחמת העולם פרצה במרכז אירופה מבלי שמישהו ידע, למעשה, כיצד החל הדבר.
