KNOWING in Hebrew translation

• לדעת
• הידיעה
• להכיר
• ידיעת
• ידעו
• הכרת
• ביודעו
• להבין
• נדע
• יידע
• אדע
• שידעתי
• ידעה
• שתדע
• שידעו
• ביודענו
• ידיעה

Examples of using Knowing in English and their translations into Hebrew

Oh, and forgive me if I don't want you knowing the details.
הו, וסלחי לי אם אני לא רוצה שתדע את הפרטים.

I can't let you die without knowing you are loved.
אני לא יכולה לתת לך למות מבלי שתדע שאתה אהוב.

Someone could use this info to access your router without you knowing it.
מישהו עלול להשתמש במידע זה כדי לגשת לנתב שלך מבלי שתדע זאת.

Knowing my luck, I will get pregnant the minute it opens.
כמו שאני מכירה את המזל שלי, אכנס להריון בדיוק בפתיחה.

I don't want her knowing any more than she already does.
אני לא רוצה שהיא תדע כל יותר ממה שהיא כבר עושה.

You handed him over knowing they were going to kill him?
ידעת שהוא הולך להיהרג, ובכל זאת מסרת להם אותו?

Hardly ever knowing another couple that could be so long together.".
אני כמעט לא מכירה עוד זוג שיכול להיות כל כך הרבה זמן ביחד".

But knowing her, she will have more cards up her sleeve.
אבל כמו שאני מכירה אותה, יש לה עוד תכסיסים בשרוול.

Thinking about football, but knowing that a lot depended on our beating England.
חשבנו על כדורגל, אבל ידענו שהרבה מאוד תלוי בכך שננצח את אנגליה.

It's kind of interesting not knowing anyone in the city.
זה מעניין כשלא מכירים אף אחד בעיר.

Well, knowing Cameron, I'm sure there is a good reason.
ובכן, בעודי מכירה את קמרון, אני בטוחה שיש סיבה טובה.

Knowing Forman's love for Popsicles and Fez's love for knobs!
כי ידעת שפורמן אוהב קרטיבים ופז אוהב כפתורים!

And i didn't want her knowing what i had done.
ולא רציתי שהיא תדע מה עשיתי.

And, as always, not knowing what the hell we were doing.
וכמו תמיד… לא ידענו מה לעזאזל אנחנו עושים.

No one's gonna hire me knowing I have to go on maternity leave.
אף אחד לא יעסיק אותי אם יידעו שאצטרך לצאת לחופשת-לידה.

There are some things that you're better off not knowing.
יש כמה דברים שעדיף שלא תדע.

Maybe I could have forgiven you for not knowing I was in a coma.
אולי יכולתי לסלוח לך על שלא ידעת שאני בתרדמת.

So what?- They will use the fact Fatmagül and her knowing each other.
אז מה?. הם אשתמש העובדה Fatmagül והיא מכירים האחד את השני.

You're afraid of the aryans knowing that you spoke to us?
אתה מפחד שהארים יידעו שדיברת איתנו?

How you can help Amanda without her knowing what you're doing.
איך תוכל לעזור לאמנדה בלי שהיא תדע מה אתה עושה.