KNOWING in Czech translation

• vědět
• znám
• vědomí
• poznat
• zjistit
• znalost
• vědění
• poznání
• vědíc
• vím
• věděl
• víš
• znát
• vědomím
• zná
• znáš
• poznal
• poznala
• znalosti

Examples of using Knowing in English and their translations into Czech

Without knowing the shooter's motives, they will use this as a means to push their anti-gun agenda.
Bez znalosti motivů střelce toho využijí pro protizbraňovou agendu.

You killed me because I kept you from ever knowing your true father.
Zabil jsi mě, protože jsem ti zabránila v tom, abys někdy poznal svého otce.

I see. It was nice knowing you, Miss Susan.
Aha. Ráda jsem vás poznala, slečno Susan.

saying things, knowing things that you couldn't know..
říkáš věci, znáš věci, které bys neměla vědět.

The key to success in battle is knowing the enemy and the enemy's plans.
Klíčem k úspěchu v bitvě je znalost nepřítele a jeho plánů.

she wonders about knowing, where did we begin?
kámo!… a ona přemýšlí o poznání, odkud začít?- Ahoj!

Remember all the knowing that they lost. And they does the pictures so they'd.
A dělají obrázky, aby vzpomněli všechno vědění, co ztratili.

Without knowing their key, accessing the message board is next to impossible.
Bez znalosti klíče, přístup k jejich zdi nemožný.

it was nice knowing you.
rád jsem tě poznal.

Hank, been good knowing ya!
Hanku, ráda jsem tě poznala.

Money isn't as valuable to our organization as knowing who to trust.
Peníze pro nás nemají takovou cenu jako poznání, komu věřit.

And they do pictures so they member all the knowing they lost.
A dělají obrázky, aby vzpomněli všechno vědění, co ztratili.

I cannot assess someone without knowing the rules of the game.
Nemohu někoho hodnotit bez znalosti pravidel hry.

And for me, who's lucky enough to be knowing both of you guys.
A já mám štěstí, že jsem vás oba poznal.

It was nice knowing you, Deacon.
Ráda jsem tě poznala, Deacone.

try to imagine knowing every human deed.
zkuste si představit poznání každého lidského činu.

But you can't judge a star's true brightness without knowing how far away it is.
Ale nemůžete hodnotit opravdovou jasnost hvězdy bez znalosti jak je daleko.

It was nice knowing you, Piper. Well… Yes.
Ano. Rád jsem tě poznal, Piper. Well.

Okay, well, it was nice knowing you. This way, this way, this way.
Tudy, tudy. Dobře, ráda jsem vás poznala.

But, uh, try to imagine knowing every human deed, every thought, aspiration, uh, depravity.
Každé myšlenky, inspirace, zkaženosti. Ale, no, zkuste si představit poznání každého lidského činu.