Examples of using Knowing good in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
God knows that when you eat of it your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil.".
כי ידע אלהים כי ביום אכלכם ממנו ונפקחו עיניכם והייתם כאלהים, ידעי טוב ורע.eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil.".
ביום אכלכם ממנו ונפקחו עיניכם והייתם כאלהים יודעי טוב ורע".eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil.'.
ידע אלהים כי">ביום אכלכם ממנו ונפקחו עיניכם והייתם כאלהים ידעי טוב ורע".eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil.".
ביום אוכלכם ממנו ונפקחו עיניכם והייתם כאלוהים יודעי טוב ורע…”(בראשית ג').Yahweh God said,"Behold, the man has become like one of us, knowing good and evil. Now, lest he reach out his hand, and also take of the tree of life, and eat, and live forever…".
ויאמר יהוה אלהים הן האדם היה כאחד מן הוא לדעת טוב ו רע ו עתה פן ישלח יד של הוא ולקח גם מעץ החיים ואכל וחי לעלם׃.eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil.”.
ידע אלהים כי">ביום אכלכם ממנו ונפקחו עיניכם והייתם כאלהים ידעי טוב ורע".eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil.".
ביום אכלכם ממנו ונפקחו עיניכם והייתם כאלהים יודעי טוב ורע(שם שם ה).you will be like God, knowing good and evil.".
ואתם תהיו כמו אלוהים, לדעת טוב ורע.eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil.".
ביום אכלכם ממנו ונפקחו עיניכם והייתם כאלוקים יודעי טוב ורע".When Kayin was born, his parents apparently still entertained the aspiration of being“as gods, knowing good and evil”(Bereishit 3:5)- a desire that leads to sin, as becomes clear
בשעה שקין נולד, הוריו עוד ביקשו להיות"כֵּא-לֹהִים, יֹדְעֵי טוֹב וָרָע"(שם ג', ה'), תאווה שגרמה להם לחטוא,eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil.” 6 When the woman saw that the fruit of the tree was good for food
ביום אכלכם ממנו ונפקחו עיניכם והייתם כאלהים ידעי טוב ורע. ותרא האשה כי I know good and well what you're up to.
You know good and well who we are!
אתה יודע טוב מאוד מי אנחנו!Men cannot know good and evil.
אין האדם יודע טוב ורע.When you know better, you do better, as Maya Angelou said.”.
At least I know better now.
I know better.
אני יודעת טוב יותר.Someone who knows better.
מישהו אחר יודע טוב יותר.My grandmother knew better.
אבל סבתא ידעה יותר טוב.They know better than everyone else and put other people down.
