APPROACHED THEM in Hebrew translation

• התקרב אליהם
• ניגש אליהם
• פנתה אליהם
• ניגש אל הם
• התקרבה אליהם

Examples of using Approached them in English and their translations into Hebrew

No, I approached them.
לא, אני פניתי אליהם.

Jesus and I approached them.
ג'ון ואני התקרבנו אליו.

Not because he approached them.
לא כי הוא פנה אליהם.

Ahmad approached them, on the hill, above the route of the barrier.
אחמד התקדם מולם על הגבעה, מעל תוואי הגדר.

Stringer allegedly approached them and asked for a cigarette.
איזנברג מתקרבת אליהם ומבקשת סיגריה.

One man approached them with a small baby perched on his shoulder, nine months old-- Malek.
אחד האנשים התקרב אליהם כשתינוקת קטנה נחה על כתפו, בת תשעה חודשים-- מאלכּ.

The commander approached them and noticed that one of them was holding an object that resembled a pipe bomb.
המפקד ניגש אליהם והבחין כי אחד מהם אוחז בידו במה שנראה כמו מטען צינור.

So when Sybil Griffiths approached them with a 9-pound, 2-ounce problem,
אז כאשר סיביל Griffiths פנתה אליהם בעיה עם 9 קילו,

Outside, a soldier approached them and told my mother that she must give him 250 liras so that he will free them..
בחוץ, החייל ניגש אליהם ואמר לאמי שעליה לתת לו 250 לירות בשביל שישחררם.

Lovell approached them with the script, and they agreed to fund it provided the budget did not exceed $3 million.
לובל פנתה אליהם עם התסריט והם הסכימו לממן את ההפקה בתנאי שהתקציב לא יעלה על 3 מיליון דולר.

Gn 37:18- And, when they had seen him from afar, before he approached them, they decided to kill him.
ו, כאשר הם ראו אותו מרחוק, לפני שהוא ניגש אליהם, הם החליטו להרוג אותו.

The group then later approached them again, this time pushing Markantoine to the floor.
לאחר מכן הקבוצה ניגשה אליהם שוב, והפעם דחפה את מרקנטויין לרצפה.

Guess the question is whether she approached them or they hired her.
אני מניח שהשאלה היא, האם היא ניגשה אליהם, או שהם שכרו אותה.

Pretending to agree, Sakura approached them, thinking that if she killed him now, it will all be over.
מעמידה פנים להסכים, סאקורה התקרבה אליהם, מתוך מחשבה שאם היא תהרוג אותו עכשיו, הכל ייגמר.

They were all on visas when he approached them about his side business.
לכולן היתה ויזה בתוקף כשהוא פנה אליהן לגבי העסק הצדדי שלו.

Police revived the investigation this spring after a former student at Archbishop Keough High School approached them with a startling story.".
הסאן-"המשטרה פותחת מחדש בחקירה באביב הזה"לאחר שתלמידה לשעבר בתיכון הארכיבישוף קיאו"פנתה אליהם עם סיפור מחריד.".

Police said that someone approached them on the street outside the house and reported that 20-year-old Anthony Wright was
לגרסת המשטרה, מישהו ניגש אליהם ברחוב מחוץ לבית ודיווח להם שאנתוני רייט,

As Eichmann approached them coming off the bus from work, the agents pounced on him,
כשאייכמן התקרב אליהם, לאחר שירד מהאוטובוס בדרכו חזרה מהעבודה,

That's right, I approached them.
זה נכון, אני מרגיש קרבה אליהם.

They didn't. I approached them.
הם לא, אני פניתי אליהם.