ARCHIVED in Hebrew translation

• ארכיון ארכיון
• אורכב
• בארכיון
• archived

Examples of using Archived in English and their translations into Hebrew

I think I can still access the archived footage.
אני חושב שאני עדיין יכול לגשת קטעי הארכיון.

which may be permanently archived;
עשויים להיות מאוחסנים לצמיתות;

Conrad has his surveillance system backed up and archived.
למערכת המצלמות של קונראד יש גיבוי, והיא שמורה בארכיון.

First of all, we found archived cookbooks… I'm sorry.
ראשית, מצאנו ספרי בישול מהארכיון… אני מצטערת.

Please click here to view other Cancellation and Refund Policy(including archived versions).
לחץ כאן לעיון במסמכים נוספים של מדיניות הביטול וההחזרים(כולל גרסאות ארכיון).

No, but we have them archived on our servers.
לא, אבל יש לנו אותם בארכיון בשרתים שלנו.

VG247. Archived from the original on August 2,
VG247. ארכיון ארכיון מהמקור מ-August 2,

DVD Verdict. Archived from the original on October 17,
DVD Verdict. אורכב מ-המקור ב-October 17,

PC Gamer. Archived from the original on January 6,
PC Gamer. ארכיון ארכיון מהמקור מ-January 6,

TVGuide. com. Archived from the original on August 14,
TVGuide. com. אורכב מ-המקור ב-August 14,

E!. Archived from the original on May 25,
E!. ארכיון ארכיון מהמקור מ-May 25,

For example, you might keep an archived certificate to verify digital signatures on old documents that were signed by using the key on the now-expired or renewed certificate.
לדוגמה, ניתן לשמור אישור מאוחסן בארכיון לשם אימות חתימות דיגיטליות במסמכים ישנים, שנחתמו באמצעות המפתח באישור שפג תוקפו או שחודש.

July 2011. Archived from the original on 24 March 2012. Retrieved 9 May 2012.
ביולי 2011. אורכב מ-המקור ב-24 March 2012 בדיקה אחרונה ב-9 במאי 2012.

Retrieved 29 September 2012.↑"Archived copy". Archived from the original on 12 January 2014. Retrieved 12 January 2014.
בספטמבר 2012 בדיקה אחרונה ב-29 בספטמבר 2012 ↑"Archived copy". אורכב מ-המקור ב-12 January 2014 בדיקה אחרונה ב-12 בינואר 2014.

British Film Institute. Archived from the original on 28 March 2016.
British Film Institute. ארכיון ארכיון מהמקור מ-28 March 2016.

A replay of the webcast will be archived on the company's website for 90 days following the live conference call.
השמעה חוזרת של שידור האינטרנט תושם בארכיון באתר של החברה במשך 90 יום אחרי שיחת הוועידה החיה.

Autism Society of Ohio. Archived from the original on August 12,
Autism Society of Ohio. אורכב מ-המקור ב-August 12,

Archived copy". Archived from the original on May 27,
Archived copy". אורכב מ-המקור ב-May 27,

March 2018. Archived from the original on 12 March 2018.
במרץ 2018. ארכיון ארכיון מהמקור מ-12 March 2018.

This sample describes the importing of archived messages from Outlook Express,
דוגמה זו מתארת את הייבוא של בארכיון הודעות ב- Outlook Express,