Examples of using Are avoiding me in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Wow. You're even going to avoid admitting you're avoiding me.
You sleep with me once and now you're avoiding me?
Even the kids are avoiding me.
אפילו הילדים מתעלמים ממני.And you're avoiding me.
ואת מתעלמת ממני.And I'm starting to feel like maybe you're avoiding me.
ואני מתחילה לקבל את התחושה שאולי אתה מסנן אותי.I get the feeling you're avoiding me, Clark.
יש לי תחושה שאתה מתחמ ממני, קלארק.You really do smell! Yeah, other people are avoiding me.
אתה באמת מסריח אנשים אחרים נמנעו מלהתקרב אלי.I have the feeling you're avoiding me.
מאז שהגעת יש לי הרגשה שאתה חומק ממני.Don't lie, I know you're avoiding me.
It is ridiculous that you're avoiding me like some teenage boy who's been dumped at a disco.
It is ridiculous that you're avoiding me like some teenage boy who's been dumped at a disco.
מגוחך שאתה מתחמק ממני כמו נער שמישהי זרקה אותו בדיסקוטק.I know you're avoiding me, but I need to talk to you, so… do me a favor:
I don't wanna lose you and it's obvious that we still have issues; only now it just feels like you're avoiding me.
אני לא רוצה לאבד אותך וברור שעדיין יש לנו בעיות רק שעכשיו אני מרגישה שאתה מתחמק ממני.quota for legitimate excuses, and since I don't want to lose you as a friend, I insist on knowing why you're avoiding me.
I have been trying to get to know the parents, but some of them are avoiding me.
אני מנסה להכיר את ההורים, אבל כמה מהם מתחמקים ממני.Mr. Mayor, this is my third voicemail, so I'm beginning to think that you're avoiding me.
But you already know that because you just screened this call and you're avoiding me, which is cool,'cause I don't care.
אבל אתה יודע את זה, כי סיננת אותי הרגע ואתה מתחמק ממני, וזה בסדר, כי לא אכפת לי.Hank is avoiding me.
האנק מתחמק ממני.You have been avoiding me.
אתה כבר מתחמק ממני.The coach is avoiding me.
המאמנת מתחמקת ממני.
