ARE GETTING DIVORCED in Hebrew translation

• מתגרשים
• אתה מתגרש
• גרושים

Examples of using Are getting divorced in English and their translations into Hebrew

Because he said we are getting divorced.
כשהיא אמרה לי'אנחנו מתגרשים.

Your parents are getting divorced?
הורייך הולכים להתגרש?

More and more older Americans are getting divorced.
יותר ויותר נשים ערביות רוצות להתגרש.

In the last several decades, many politicians are getting divorced.
בשנים האחרונות אנשים רבים מחליטים להתגרש.

I know you're getting divorced.
אני יודע שאת מתגרשת.

Tell your children you're getting divorced, got it?
תגידו לילדים שלכם שאתם מתגרשים, הבנתם?

Now people know we're getting divorced.
עכשיו, כשאנשים יודעים שאנחנו נשואים, אנחנו מתגרשים.

Can you guess why we're getting divorced?".
עכשיו אתם מבינים מדוע התגרשתי?".

Maybe it's time to tell Liyuan we're getting divorced.
זה בדיוק הזמן המתאים להודיע לרמי שאני מתגרשת ממנו.

My dad and mom are getting divorced, so now my mom says we have to live here all the time.
אבא ואמא שלי מתגרשים, אז אמא אומרת שעכשיו נצטרך לחיות כאן כל הזמן.

You cannot come here and tell me you're getting divorced, and then not explain what's going on.
אתה לא יכול לבוא פה ותגיד לי אתה מתגרש, ולאחר מכן לא מסביר מה קורה.

Recession's my fault, Mom and Dad are getting divorced because of me war in the Middle East,
המיתון באשמתי, אמא ואבא מתגרשים בגללי… המלחמה במזרח התיכון…,

many problems in family relations today, and so many people are getting divorced or cannot get married at all?
וכל כך הרבה בני אדם מתגרשים או שבכלל אינם רוצים להתחתן?

Half the country are separated. The other half are getting divorced for the second time.
חצי מהאנשים במדינה פרודים והחצי השני מתגרשים בפעם השנייה.

I got into a fancy college, but I stayed here'cause my parents are getting divorced.
אני גרה פה כי ההורים שלי מתגרשים.

I tell you my parents are getting divorced and you try to kiss me.
אני מספרת לך שההורים שלי מתגרשים ואתה מנסה לנשק אותי.

have a strong case, especially now that Cristina and Owen are getting divorced.
סיכוי טוב. במיוחד עכשיו, כשכריסטינה ואואן מתגרשים.

My parents are getting divorced, and, um, uh, my girlfriend doesn't get it,
ההורים שלי התגרשו, ו… חברה שלי לא מבינה אותי,

Question: My husband and I are getting divorced and have 4 children under the age of 12.
שאלה: בעלי ואני עומדים להתגרש, יש לנו ילד בן 4 וילדה בת 12.

I'm getting married and you're getting divorced, and I'm the one who's making the mistake?
אני מתחתן ואת מתגרשת. ואני זה שעושה את הטעות?