Examples of using Are not taking me in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You're not taking me!
They're not taking me seriously.
הם אינם לוקחים אותי ברצינות.You're not taking me anywhere till Stephanie gets here,” Greg said.
אתם לא מעבירים אותי לשום מקום עד שסטפני תגיע'', אמר גרג.You're not taking me seriously.
אתה לא מתייחס אליי ברצינות.You're not taking me off this.
אתה לא מוריד אותי מהחקירה.They are not taking me out of here.
הם לא יוציאו אותנו מכאן.Sure you're not taking me for granted?
You're not taking me seriously.
את לא מתייחסת אליי ברצינות.You're not taking me?
את לא תקחי אותי?You're not taking me!
אתם לא עוצרים אותי.You're not taking me seriously, daddy,
If you're not taking me to the party, that would be the best birthday present I could ever ask for.
אם אתה לא לוקח אותי למסיבה, זה אומר שזו תהיה מתנת יום ההולדת הכי טובה שיכולתי לבקש.We're getting a stretch limo. Your mom must be pretty stoked that you're not taking me.
אנחנו מזמינים לימוזינה ארוכה אנא שלך בטח ממש בעננים שאתה לא לוקח אותי.You ain't taking me serious.
אתה לא לוקח אותי ברצינות.Your crew ain't taking me serious.
הצוות שלך לא לוקח אותי ברצינות.You ain't taking me.
אתם לא לוקחים אותי.You ain't taking me anywhere.
אתה לא לוקח אותי לשום מקום.I didn't even know there was a cabin he wasn't taking me to!
אפילו He isn't taking me anywhere!
הוא לא לוקח אותי לשום מקום!You aren't taking me seriously.
אתה אף פעם לא לוקח אותי ברצינות.
