Examples of using Are resistant in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is especially important to note that the overuse of antibiotics can create bacterial strains that are resistant to drugs, making the treatment process more difficult.
חשוב במיוחד לציין כי שימוש יתר באנטיביוטיקה יכול ליצור זנים חיידקיים עמידים לסמים, מה שהופך את תהליך הטיפול קשה יותר.sometimes bacteria are resistant to them, meaning that the antibiotics do not kill the bacteria.
לפעמים החיידקים עמידים לחומרים אלה, כלומר: החומרים האנטיביוטיים אינם הורגים אותם.along with lower inertia, you're resistant to collisions.
יחד עם אינרציה נמוכה יותר, אתם עמידים להתנגשויות.Nemo Power Tools is a company that manufactures a variety of unique electric tools that are resistant to water and extreme environmental conditions.
חברת Nemo Power Tools הינה חברה המייצרת מגוון כלי עבודה חשמליים ייחודיים, עמידים למים ולתנאי סביבה קיצוניים.The latter are particularly vexing because several strains of vancomycin-resistant enterococci(especially Enterococcus faecium) are resistant to all available antibiotics(4).
הסוג האחרון מטריד במיוחד מכיוון שזנים שונים של אנטרוקוקים עמידי-ונקומיצין ובמיוחד Enterococcus faecium עמידים לכל סוגי האנטיביוטיקה הקיימים.especially given that some fungi are resistant to certain drugs.
במיוחד בהתחשב בכך כמה פטריות עמידים לתרופות מסוימות.If you want to take a chance and check how you are resistant to the fascinating taymkiller- go to our website for a tag with the name of the game.
אם אתה רוצה לקחת סיכוןולבדוק איך אתה עמיד בפניtaymkiller מרתקת- ללכת לאתר האינטרנט שלנולתג עם שמו שלהמשחק.For example, cases of tuberculosis that are resistant to traditionally effective treatments remain a cause of great concern to health professionals.
למשל, מקרי שחפת עמידה לטיפול היעיל הרגיל בשחפת מהווים גורם דאגה גדול למומחים בבריאות.other natural forces, and they are resistant to many kinds of acids and corrosive chemicals.
כל כוח טבעי אחר, והוא עמיד לחומצות וכימיקלים מאכלים רבים.Although there exist fears and pains built up in you that are resistant, by reminding yourself how easy channeling used to flow, you remove some of that resistance.
אף על פי שישנם פחדים וכאבים שהצטברו בכם שמהווים התנגדות, על ידי כך שתזכירו לעצמכם כמה קל היה התקשור, אתם מסירים חלק מאותה התנגדות.A close-up photograph shows advanced polymers that are resistant to a hostile environment,
Some men are resistant to talking about their feelings,
יש גברים שהם עמידים לדבר על הרגשות שלהם,Yet most of us would never mug someone, so we're resistant to that kind of luck.
עם זאת רובנו לא נשדוד אף אחד, כך שאנחנו חסינים מפני סוג כזה של מזל.into the crystalline cells that are resistant;
לתוך תאים קריסטלים שהינם עמידים;People who are homozygous for the mutation- meaning they have two genetic copies of it- are resistant to HIV infection.
אנשים שהינם הומוזיגוטיים למוטציה, כלומר שיש להם שני עותקים גנטיים כאלו, הינם עמידים לזיהום ב- HIV.In fact, it means that if a patient comes in and they're resistant to this drug, then if we give them a chemical to block this protein,
למעשה, זה אומר שאם פציינט נכנס והם עמידים לתרופה הזאת, אז אם ניתןAren't there many people among you now who are resistant just like Paul, and who have many notions just like Peter did toward the Lord Jesus at that time?
יש ביניכם כיום בני אדם רבים שמתנגדים ממש כמו פאולוס ואשר יש להם תפיסות רבות כמו שהיו לפטרוס לגבי ישוע אדוננו בזמנו, הלא כן?In cases that are resistant to treatment, there are two types of vitamins that may help to relieve some of the neuropathic foot pain and tingling of the feet that occur with this condition.
במקרים עמידים לטיפול, ישנם שני סוגים של ויטמינים שעשויות לעזור להקל קצת את הכאב ברגל נוירופתי ונימול של הרגליים המתרחשות עם מצב זה.olive oil, which are resistant to temperatures higher than other unsaturated oils such as soybean oil.
אשר עמידים בטמפרטורות גבוהות יותר משמנים רב בלתי רוויים אחרים, כמו שמן סויה.now we have a lot of bacteria that are resistant to penicillin, because bacteria communicate.
