Examples of using Are sitting here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
For all they know you're sitting here spilling your guts.
You're sitting here lamenting.
But what I know is that you are sitting here now.
We're sitting here waiting for a phone to ring. This actually is high school.
אנחנו יושבות כאן ומחכות שהטלפון יצלצל.But now we're sitting here, so.
אבל עכשיו אנחנו יושבת כאן, אז.
You're sitting here moping in the dark like-- A vampire?
אתה יושב פה מדוכדך בחשיכה כמו ערפד?But you just shot someone dead, and you're sitting here eating a candy bar.
אבל אתה פשוט ירית מישהו מת, ואתה יושב כאן לאכול ממתק.I come to politic some business, and you're sitting here playing games?
אני בא לפה לסדר את העניינים, ואתה יושב פה ומשחק משחקים?Emily, we're sitting here because of you.
אמילי, אנחנו יושבות כאן בגללך.In fact, I'm the only reason why you're sitting here.
למעשה, אני הסיבה היחידה שאת יושבת כאן.Mr. Caffrey, do you understand why you're sitting here today?
מר קפרי, אתה מבין מדוע אתה יושב כאן היום?He's in trouble and you're sitting here drinking?
הוא בצרות, ואתה יושב פה ושותה?PM: Well, two of us are sitting here.
מ: ובכן, שתינו יושבות כאן.
I'm going to Europe. You're sitting here in dear-shit Michigan.- In a garage.
אני נוסע לאירופה, אתה יושב כאן בחור במישיגן, במוסך.And you're sitting here gallivanting with… I think I know who.
ואת יושבת פה וגונחת עם… אני חושב שאני יודע עם מי.We're sitting here in my bedroom, eating chicken.
אנו יושבות פה בחדר-השינה שלי, אוכלות עוף.You and I are sitting here.
כי אתה ואני ישבנו פה.Now some of you are sitting here thinking.
People are sitting here frustrated, Jews and Arabs.
אנשים פה יושבים מתוסכלים, יהודים וערבים.While you idiots are sitting here, you're going to lose a president.
בזמן שאתם יושבים כאן, טיפשים, 
