ARE WAKING UP in Hebrew translation

• מתעוררים
• מתעורר
• מתעוררות
• מתעוררת

Examples of using Are waking up in English and their translations into Hebrew

so you're waking up for a start.
אז התעוררת בתור התחלה.

So now, the Israelis are waking up to realize that the people who are representing them have cheated them of way too much and have caused them and their country untold harm.
אז עכשיו, הישראלים מתעוררים להבין כי האנשים המייצגים אותם רימו אותם יותר מדי וגרמו להם ולמדינתם נזק עצום.

Millions of people are waking up around the world to how their political and economic systems are being manipulated by the international corporate crime syndicate.
מיליוני אנשים מתעוררים מסביב לעולם ומגלים שהמערכות הפוליטיות והכלכליות שלהם מתומרנות על ידי תאגיד בינלאומי של פשע מאורגן.

Next thing you know, you're waking up in jail in a wheelchair with only three toes on your left foot.
הדבר הבא שאתה יודע, אתה מתעורר בכלא בכיסא גלגלים עם רק שלוש אצבעות ברגל שמאל.

If you are waking up at the same time every night,
אם אתם מתעוררים באותה שעה כל לילה,

Thousands of beings are waking up every day now,
אלפי ישויות מתעוררות כול יום עכשיו,

Which happens, when you're waking up that morning with your best friend's wife snoring beside you.
זה מה שקורה כשאתה מתעורר בבוקר כשאישתו של חברך הטוב נוחרת לצידך.

However, you The People are waking up and realising that, as One Race,
אולם, אתם האנשים מתעוררים ומבינים שכגזע אחד,

I'm the reason you're waking up here instead of some CIA third world black hole.
אני הסיבה שאתה מתעורר כאן ולא בחור שחור כלשהו של סוכנות הביון בעולם השלישי.

when you're waking up don't reach for the glass.
כמו שאת אומרת, כשאת מתעוררת, אל תושיטי את ידך אל הכוס.

They and generation Z are waking up en masse to the idea that, way too early in their lifetimes,
הם ודור Z מתעוררים בהמוניהם לרעיון כי מוקדם מדי בחיים שלהם, הכוכב הולך להיות

and the next, you're waking up on Zuma Beach.
ולמחרת, אתה מתעורר בזומה ביץ'.

But all the drugs in the world aren't going to change the feeling that your whole life's been a dream and it's only now that you're waking up.
אבל כל הסמים שבעולם לא ישנו את ההרגשה שכל חייך היו חלום ועכשיו את רק מתעוררת.

It's supposed to figure out if any of my nerves are waking up, which I thought they were..
היא אמורה לגלות אם העצבים שלי מתעוררים, מה שחשבתי שקורה.

Any baby problem can be solved by putting them to bed earlier, even if they are waking up too early.
כל בעיה שיש לתינוק אפשר לפתור אם תשכיבו אותו לישון מוקדם יותר, אפילו אם הוא מתעורר מוקדם מידי.

A woman with a sexy voice lik e yours it's hard to believe you're waking up alone.
אישה עם קול סקסי כמו שלך… קשה להאמין שאת מתעוררת לבד.

all sorts of odd things are waking up.
כל מיני דברים מוזרים מתעוררים.

Any baby downside will be solved by placing them to bed earlier, even when they're waking up too early.
כל בעיה שיש לתינוק אפשר לפתור אם תשכיבו אותו לישון מוקדם יותר, אפילו אם הוא מתעורר מוקדם מידי.

And it's not just the people in this world--all beings in the Three Realms are waking up and thinking things over for themselves.
לא רק אנשי העולם, כל היצורים החיים בתוך שלושת העולמות מתעוררים וכולם חושבים על הדברים בעצמם.

the problem doesn't seem to be that people are waking up dead.
הבעיה לא נראית שאנשים מתעוררים מתים.