Examples of using Artificial insemination in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
the couple succeeded in'attaining' pregnancy through an artificial insemination process offered in a US clinic.
ולאחר ניסיונות רבים הצליחו"להשיג" הריון באמצעות הפריה מלאכותית בקליניקה בארצות הברית.a colt named Pegaso sired by a Haflinger stallion through artificial insemination.
סייח בשם"פגסו" שנרשם על ידי סוס של הולינגר באמצעות הזרעה מלאכותית.a devout 23-year-old Latina virgin, who becomes pregnant after an accidental artificial insemination by her gynecologist.
בתולה דתייה לטינית שנכנסת להריון אחרי שבוצעה בה בטעות הפריה מלאכותית.Later, the government enacted legislation that prevents even married couples who are taking steps to undergo artificial insemination from continuing to do so after the husband's death.
לאחר מכן חוקקה הממשלה חוק שמונע מזוגות נשואים המנסים לעבור הפריה מלאכותית, להמשיך בניסיונות ההפריה לאחר מות הבעל.beef extension agent, artificial insemination technician, or meat inspector.
סוכן הארכת בשר, טכנאי הזרעה מלאכותית, או מפקח בשר.was conceived through artificial insemination in Belgium.
נולד באמצעות הפריה מלאכותית בבלגיה.animal breeders may need to develop specialized skills with regard to utilizing artificial insemination or live cover breeding techniques.
מגדלי בעלי חיים ייתכן שיהיה צורך לפתח כישורים מיוחדים לגבי ניצול הזרעה מלאכותית או לחיות כיסוי טכניקות הרבייה.All the drama about artificial insemination,… the kids' names- we have got pictures of our friend's babies all over the place.
כל הדרמה הזאת בקשר להפריה מלאכותית. שמות ילדים. יש לך תמונות של ילדים של חברות שלך מפוזרות בכל מקום.The artificial insemination process was complicated
תהליך ההפרייה היה מורכב ויקר,The processes of fertilization in the woman's womb, pregnancy, and birth, continue naturally after the artificial insemination, as in any normal impregnation.
תהליך ההפריה ברחם האשה, ההריון והלידה, כולם ממשיכים להתרחש באופן טבעי לאחר ההזרעה המלאכותית, כבכל התעברות טבעית.The processes of fertilization in the woman's womb, pregnancy, and birth, continue naturally after the artificial insemination, as in any normal impregnation.
תהליך ההפריה ברחם האישה, ההריון והלידה, כולם ממשיכים להתרחש באופן טבעי לאחר הזרעה המלאכותית, כבכל התעברות טבעית.Then Spallanzani took the pants and collected the semen from them and performed what was probably the first artificial insemination in frogs.
לאחר מכן לקח ספלאנצני את המכנסונים, אסף מהם את הזרע וביצע את מה שככל הנראה היה ההפריה המלאכותית הראשונה בצפרדעים.there is an opportunity to get a healthy child through artificial insemination, why not eliminate all possible risks and not take the help of geneticists and reproductive specialists?
יש הזדמנות לקבל ילד בריא באמצעות הזרעה מלאכותית, למה לא לחסל את כל הסיכונים האפשריים ולא לקחת את העזרה של גנטיקאים ומומחים הרבייה?The usual duties for animal or reptile breeders include facilitating breedings by live cover or artificial insemination, assisting with difficult births,
החובות הרגילות למגדלי בעלי חיים כוללות הקלת גידול על ידי כיסוי חי או הזרעה מלאכותית, סיוע בלידות קשות,is milked for 10 months a year, which is only possible because she is impregnated by artificial insemination while still secreting milk from her previous pregnancy.
והדבר מתאפשר אך ורק משום שהיא מתעברת על ידי הזרעה מלאכותית בעודה מייצרת חלב מן ההריון הקודם שלה.there is an opportunity to get a healthy child through artificial insemination, why not eliminate all possible risks and not take the help of geneticists and reproductive specialists?
יש לו הזדמנות לקבל ילד בריא באמצעות הזרעה מלאכותית, למה לא לחסל את כל הסיכונים האפשריים ולא לקחת את העזרה של גנטיקאים ומומחי רבייה?is milked for 10 months a year, which is only possible because she is impregnated by artificial insemination while still secreting milk from her previous pregnancy.
והדבר מתאפשר אך ורק משום שהיא מתעברת על ידי הזרעה מלאכותית בעודה מייצרת חלב מן ההריון הקודם שלה.is milked for 10 months a year, which is only possible because she is impregnated by artificial insemination while still secreting milk from her previous pregnancy.
והדבר מתאפשר אך ורק משום שהיא מתעברת על ידי הזרעה מלאכותית בעודה מייצרת חלב מן ההריון הקודם שלה.the industry was moving toward larger, more sophisticated operations that increased productivity through artificial insemination, hormones and lighting that kept cows more active.
במעבר למפעלים מתוחכמים יותר, שהגבירו את הייצור באמצעות הזרעה מלאכותית, הורמונים והסדרי תאורה ששמרו על רמת פעילות גבוהה יותר של הפרות.Single parent Katie backs out of an artificial insemination to give her daughter Ella a sibling
האם היחידנית קייטי מחליטה לוותר על הפרייה מלאכותית שמטרתה ללדת אח לילדתה אלה,
