Examples of using Artificial gravity in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But in the rest of the ship we create artificial gravity with magnetism and our grav suits.
אבל בשאר החללית יצרנו כבידה מלאכותית בעזרת מגנטיות וחליפות כח-המשיכה שלנו.With the inertial dampeners and artificial gravity, it will feel like a ride in an elevator.
עם בולמי אינרציה וכוח משיכה מלאכותי, זה אמור להיות כמו נסיעה במעלית.Even if you get me in, passed the shield, the artificial gravity will kick in a fall from even 30 feet in this suit.
אפילו אם תעביר אותי במגינים הכבידה המלאכותית תזרוק אותי 30 רגל בחליפה הזאת סאם,That's why we are creating artificial gravity- to get them ready during their long journey.”.
זו הסיבה שאנחנו יוצרים כבידה מלאכותית- כדי להכין אותם למסע הארוך שלפניהם".The experiment also sought to determine the level of artificial gravity stimulus needed to counteract any negative effects of space flight.
הניסוי גם ממלי לקבוע את רמת גירוי הכבידה המלאכותית הדרושה כדי לנטרל כל השפעה שלילית של טיסה בחלל.In the anime Cowboy Bebop, the Bebop possesses a ringed area that generates artificial gravity and is often seen being used(with the rest of the ship not rotating).
בסדרת האנימה"קאובוי ביבופ", הביבופ שולט באזור טבעתי שמייצר כבידה מלאכותית ולעיתים קרובות נראה בשימוש(כאשר שאר הספינה לא מסתובבת).Theoretical spacecraft designs using artificial gravity have a great number of variants with intrinsic problems and advantages.
תכנונים של ספינות חלל תאורטיות המשתמשים בכבידה מלאכותית מציגים מגוון רחב של גרסאות עם בעיות, חסרונות ויתרונות.The Gemini 11 mission attempted to produce artificial gravity by rotating the capsule around the Agena Target Vehicle to which it was attached by a 36-meter tether.
החללית ג'מיני 11 ניסתה לייצר כבידה מלאכותית על ידי סיבוב הקפסולה סביב רכב המטרה אג'נה(Agena Target Vehicle) שמחוברת אליה באמצעות רצועה באורך 36 מטר.Theoretical spacecraft designs utilizing artificial gravity have a large number of variants with intrinsic difficulties and advantages.
תכנונים של ספינות חלל תאורטיות המשתמשים בכבידה מלאכותית מציגים מגוון רחב של גרסאות עם בעיות, חסרונות ויתרונות.In addition, we found that the temperature is determined by the artificial gravity at the surface of the artificial black hole,
בנוסף, מצאנו כי הטמפרטורה נקבעת לפי הכבידה המלאכותית על פני השטח של החור השחור המלאכותי,In the Star Trek universe, artificial gravity is achieved by the use of"gravity plating" embedded in a starship's deck.
ביקום של מסע בין כוכבים, כבידה מלאכותית מושגת באמצעות"ציפוי גרביטציה" המשובץ בסיפון הספינה.acceleration is used to produce artificial gravity for interstellar spacecraft,
תאוצה משמשת ליצירת כבידה מלאכותית בחלליות בין־כוכביות,This method of creating artificial gravity is widely used in sci-fi movies and is currently the most technologically feasible option.
שיטה זו של יצירת כבידה מלאכותית מופיעה באופן נרחב בסרטי מדע בדיוני וכיום היא האפשרות הטכנולוגית המעשית ביותר.In science fiction, artificial gravity(or cancellation of gravity)
במדע בדיוני, כבידה מלאכותית(או ביטול The best way to avoid the effects of zero gravity is to create artificial gravity.
הדרך הטובה ביותר למנוע את ההשפעות של מצב חוסר for example possibly by creating artificial gravity within the spacecraft.
למשל על ידי יצירת כבידה מלאכותית בחלק מהחללית.which created artificial gravity through rotation.
דבר שיצר כבידה מלאכותית על ידי סיבוב.We think it has something to do with a concussive force interfering with the artificial gravity field generated by the inertial dampeners.
אנו חושבים שיש קשר בין כוח קבוע. שמתערב עם כבידה מלאכותית והפעלת ציוד ריסון.Well, the storm originated right above it, and the ship's artificial gravity fields could have stirred up the atmosphere and caused the storm.
ובכן, מקור הסערה היה ממש מעליה ושדה הכבידה המלאכותי של הספינה היה יכול להסעיר את האטמוספירה. ולגרום לסערה.That failure changed our approach to creating artificial gravity for space travel.
הכישלון הזה שינה את הגישה שלנו לגבי יצירת שדה כח מלאכותי למסע בחלל.
