AS A CHEF in Hebrew translation

• כשף
• בתור שף
• כטבח
• כ מנהל

Examples of using As a chef in English and their translations into Hebrew

Koffmann first worked as a chef in Strasbourg and Toulon,
קופמן החל לעבוד כשף בשטרסבורג וטולון,

at least three years experience as a chef in a professional kitchen.
לפחות שלוש שנות ניסיון כשף במטבח מקצועי.

Even worked as a chef at a french restaurant.
אפילו עבד כשף במסעדה צרפתית.

five years' experience as a chef in a professional kitchen.
חמש שנות ניסיון כשף במטבח מקצועי.

Floyd can also be seen in a number of episodes of the children's television series Balamory, as a chef in Suzie Sweet's"Suzie's Cooking" song.
פלויד השתתף במספר פרקים של סדרת הילדים"בלמורי"(Balamory), כשף בשיר המתוק של סוזי,"סוזי'ס קוקינג".

Paul first trained as a chef and then returned to study,
פול הראשון מאומן כמו שף ולאחר מכן חזר ללמוד,

Applicants must have a qualification as a chef or five years' experience as a chef in a professional kitchen.
מועמדים חייב להיות בעל הכשרה כמו שף או לפחות שלוש שנות ניסיון כמו שף במטבח מקצועי.

Applicants must have a qualification as a chef or at least three years' experience as a chef in a professional kitchen.
מועמדים חייב להיות בעל הכשרה כמו שף או לפחות שלוש שנות ניסיון כמו שף במטבח מקצועי.

Louisa's shaky marriage to Gus becomes strained, both from her affair with the prince and her great success as a chef.
נישואיה הרעועים של לואיזה לגאס נעשים מתוחים יותר הן בשל מערכת היחסים שלה עם הנסיך והן בשל הצלחתה הגדולה כשפית.

As a chef, my strategy was to come in here
כשף, האסטרטגיה שלי הייתה לבשל ארוחות פאר,

Jean Luc, my mentor… the guy who gave me a chance as a chef… said to me it was God who created oysters and apples. And you can't improve recipes like that.
ז'אן לוק, המנטור שלי… האדם שנתן לי הזדמנות כשף… אמר לי שאלוהים ברא את הצדפות והתפוחים… ואי אפשר לשפר מתכונים כאלה.

Mak eventually ascended to a job as a chef at the Michelin three-starred Lung King Heen restaurant in the city's Four Seasons Hotel,
בסופו של דבר החל מאק לעבוד כטבח במסעדת שלושת כוכבי המישלן"לונג קינג היין" שנמצאת במלון ארבע העונות בניו יורק,

In September 2010, a BBC comedy series entitled Whites starring Davies as a chef premiered.[11] It was however cancelled after this first series.
בספטמבר 2010 כיכב דיוויס בתפקיד שף בסדרה הקומית"Whites" של ה-BBC. הסדרה בוטלה אחרי העונה הראשונה, כנראה בגלל קיצוצים

But you think of me as a chef?
אבל את רואה בי שף?

He then began his career as a chef.
אז התחיל את הקריירה שלו כקפטן.

I think people see me as a chef.
אני חושבת שאנשים רואים אותנו כמו איזו כת.

Think of yourself as a chef for a moment.
חשבי על עצמך כעל מנכ"לית לרגע.

Tell us about your history as a chef.
ספרי לי בבקשה על התקופה שלך כשופטת.

And as a chef, I feel the responsibility.
בתור מדריך אני מרגיש שמוטלת עליי אחריות.

Why would I want to work as a chef?
למה אני רוצה לעבוד כמנהל בכיר?