Examples of using As a commander in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ready for battle, he left Cork on 12 July 1808 to participate in the war against French forces in the Iberian Peninsula, with his skills as a commander tested and developed.
לכשהיה מוכן לקרב, יצא ולסלי מקורק ב-12 ביולי 1808 כדי להשתתף במלחמה כנגד הכוחות הצרפתיים בחצי האי האיברי וכדי לתרום מניסיונו כמפקד מיומן.Yamashita was charged with“unlawfully disregarding and failing to discharge his duty as a commander to control the acts of members of his command by permitting them to commit war crimes.”.
Yamashita was prosecuted under the charge of“”unlawfully disregarding and failing to discharge his duty as a commander to control the acts of members of his command by permitting them to commit war crimes.
כחייל וכמפקד, יצאתי פעמים רבות בשליחות צה"ל למשימות מסוכנות,As a commander, I remember that was the thing I was most afraid of was to send soldiers home when I knew that there was this road there,” another commander was quoted as saying.
בתור מפקדת אני זוכרת שזה היה הדבר שהכי פחדתי ממנו- לשלוח חיילים הביתה כשידעתי שיש שם את הכביש הזה", אמרה.while Frederick II's success as a commander soon earned him the epithet"Frederick the Great".
אילו הצלחה של הוא של פרידריך ה שני כ מפקד העניקה ל הוא את הכינוי" פרידריך הגדול".Wayne Barlowe depicts Moloch as a commander of the demonic army,
וויין Barlowe מתאר המולך כמפקד של צבא שטני,in his last position was the operations officer of the National Home Front Rescue Unit and participated as a commander in the terrorist attack that took place at the Taba Hotel.
וב תפקיד של הוא האחרון היה קצין המבצעים של יחידת החילוץ הארצית של פיקוד העורף והשתתף כמפקד כוחות החילוץ בפיגוע שהתרחש במלון בטאבה.was awarded the Queen's Commendation for Bravery for service as a commander in the United Nations Protection Force in Bosnia in 1994.
צפון אירלנד ב- 1993, ו קיבל את ציון ל שבח בעבור גבורה מ ה מלכה על שירות של הוא כמפקד כוח האו"ם בבוסניה ב-1994.in his last position was the operations officer of the National Home Front Rescue Unit and participated as a commander in the terrorist attack that took place at the Taba Hotel.
ובתפקידו האחרון היה קצין המבצעים של יחידת החילוץ הארצית של פיקוד העורף והשתתף כמפקד כוחות החילוץ בפיגוע שהתרחש במלון בטאבה.He pointed out that the chances of a two-state solution were“starting to ebb because of the settlements,” before adding:“I paid a military security price every day as a commander of CENTCOM because the Americans were seen as biased in support of Israel.”.
הוא הדגיש אז כי יש לחתור לפתרון שתי המדינות"בתחושת דחיפות", וסיפר על חוויותיו בתור מפקד פיקוד המרכז של צבא ארצות הברית:"אני שילמתי מחירים ביטחוניים וצבאיים כל יום, כי האמריקנים נתפסים כמוטים בתמיכה בישראל".Subordinates who had been critics of Bourret during his time at the ministry grew to admire him as a commander.[1] Amongst the officers under his command was Colonel Charles de Gaulle, who was in command of the army's five scattered battalions of tanks.
פקודיהם שהיו מבקרי בורה בתקופתו במשרד צמח להעריץ אותו כמפקד.[1] בין הקצינים בפיקודו היה קולונל שארל דה גול שפיקד על חמשת גדודי הטנקים המפוזרים של הצבא.As a commander, I feel a great responsibility.'.
כמפקד יש לי אחריות יותר גדולה".He is a disgrace as a commander in chief.
So, your duties as a commander involved? Following the orders of the Priors.
אז… חובותיך כמפקד היו… ציות להוראות ראשי המנזרים.As a commander in the Imperial Japanese Navy,
כמפקד חיל הים היפני הקיסרי,It was during her first year as a Commander on the USS Billings.
זה היה בזמן שנתה הראשונה כמפקדת ספינת הצי"בילינג".I saw it with my own eyes during the Second Lebanon War as a commander in southern Lebanon.
אני ראיתי זאת במו עיניי במלחמת לבנון השנייה, כמפקד של כוח בגזרה המערבית בדרום לבנון.He refused appointment as a Commander of the Order of the British Empire in 1980.
הוא סירב להתמנות לקצין מסדר האימפריה הבריטית בשנת 1980.
