Examples of using En tant que commandant in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Par la suite, il a été promu brigadier-général en 1777 et a servi en tant que commandant du Fort Pitt,
Meretskov porte une partie de la responsabilité de cette défaite en tant que commandant du front qui planifia l'opération
Furthermore, Meretskov does bear some responsibility for L'un des atouts de Lysandre en tant que commandant était l'étroite relation qu'il avait avec le prince perse Cyrus le Jeune.
One of Lysander's advantages as a commander was his close relationship with the Persian prince Cyrus.En tant que commandant du port et gouverneur militaire de la ville,
As the commander of 
En tant que commandant du Nakhitchevan, Andranik déclare qu'il est déterminé à continuer la guerre contre l'Empire ottoman.
As the commander of Armenian forces in Nakhichivan Autonomous Republic, Andranik has declared that his army is determined to continue Shalikashvili se distingua par un succès considérable en tant que commandant de l'opération Provide Comfort dans le nord de l'Irak.
Shalikashvili achieved real distinction with his considerable success as the commander of Operation Provide Comfort, Je décrète le 1er Ministre Cao Cao, commissionné en tant que commandant de l'armée Impériale, et l'envoie apaiser la zone Sud.
I hereby decree that Prime Minister Cao Cao be commissioned as the Commander of C'est un territoire occupé, en tant que commandant en chef, il peut se passer du Congrès.
It's occupied territory. He's not deploying on sovereign land. So, as Commander in Chief, he doesn't need Congressional approval.Redl, en tant que commandant, il est de mon devoir d'informer le ministère sur les hommes de grand mérite.
Redl, as a Commander… I must inform to the War Ministry… about officers of outstanding merit.Votre efficacité, en tant que commandant, dépend presque entièrement de l'emploi que vous faites des ressources en personnel dont vous disposez.
As a Commander, your effectiveness depends almost entirely on employing the personnel resources at your disposal.Il avait servi les Français depuis 1799, quand ils avaient occupé Naples, en tant que commandant et instructeur.
He had served the French since 1799 when they occupied Naples as a commander and instructor.serving a year as the Commandant of 
Le quartier maître Redfield Proctor démissionne du régiment, à cette date, accepte une nomination en tant que commandant du 5th Vermont Infantry.
Quartermaster Redfield Proctor resigned from the regiment on this date to accept appointment as Major of the 5th Vermont Infantry.Le bilan des actions de Morris en Méditerranée a été fortement critiqué, particulièrement sur le fonctionnement du vaisseau amiral Chesapeake et pour ses inactions en tant que commandant.
Morris's overall performance in the Mediterranean was particularly criticized for the state of affairs aboard Chesapeake and his inactions as a commander.À la suite de ces combats, il est transféré dans le 13th Indiana Infantry en tant que commandant et peu de temps est promu colonel le 30 avril 1862.
Following these battles he was transferred to the 13th Regiment Indiana Infantry as major and shortly after promoted to colonel on April 30, 1862.il participe à l'expédition du Nord en tant que commandant du 2e régiment de la 1re division de la 1re armée.
he took part in the Northern Expedition as CO of 2nd Regiment, 1st Division, First Army.au Vermont, en tant que commandant du 5th Vermont Infantry.
Vermont, as major of the 5th Vermont Infantry.pavillon de commodore et sert là-bas pendant huit mois en tant que commandant en chef de la station.
a commodore's pennant and served for eight months as the Commander-in-Chief of il prend la succession de Theodor Eicke blessé en tant que commandant de la division Totenkopf.
he took over for injured Theodor Eicke as a commander of the SS Division Totenkopf.
