AS A FRONT in Hebrew translation

• כחזית
• ככיסוי
• כמסווה
• בחזית
• כהסוואה

Examples of using As a front in English and their translations into Hebrew

It seems The Covenant is no longer satisfied with using my organization merely as a front for their illegal activities.
נראה שהאמנה כבר לא מרוצה בשימוש הארגון שלי רק כחזית לפעילויות הבלתי חוקיות שלהם.

Do you know that they since have been listed as a front for and doing the work of the Communist Party?
האם אתה יודע שמאז, הם הוגדרו כמסווה לביצוע העבודה למפלגה הקומוניסטית?

The pair also briefly form the"No-Jay Consortium" as a front for their business schemes.
השניים הקימו, לתקופה קצרה, תאגיד בשם"No-Jay", כחזית לתוכניות העסקיות שלהם.

with God as a front.
עם אלוהים בחזית.

I know Julian Drake runs a phony charity as a front for his arms business-- arms that are being supplied by a Jerry Carp.
אני יודע שג'וליין דרייק מנהל ארגון צדקה מזוייף כמסווה לעסקי הנשק שלו. נשקים שמסופקים ע"י ג'רי קארפ.

it is possible That someone is only using ideology as a front.
זה אפשרי מישהו שמשתמש רק אידיאולוגיה כחזית.

the irrefutable fact is that they are being built as a front to Israel.
עובדה שלא ניתן לערער אחריה היא, שהן נבנות בחזית מול ישראל.

which served as a front for hiring the British pilots.
אשר שימשה כהסוואה לשם שכירת הטייסים הבריטים.

Zoom Copter is another Israeli operation, peddling merchandise in malls as a front for its activities on US soil.
זום מסוק הוא פעולה ישראלית אחרת, רוכלות סחורה בקניונים כחזית לפעילותה על אדמת ארה"ב.

the irrefutable fact is that they are being built as a front to Israel.
עובדה שלא ניתן לערער אחריה היא, שהן נבנות בחזית מול ישראל.

Who was planning to give a speech that would identify your coalition as a front for human traffickers.
הוא תכנן לתת נאום שיזהה את הקואליציה שלך כמסווה לסחר בבני אדם.

it looks like there's been nearly a dozen investigations trying to implicate the Monroe Group as a front for a Yakuza crime family.
s היה כמעט תריסר חקירות מנסה לסבך את קבוצת מונרו כחזית למשפחת פשע יאקוזה.

then when he divorced her, she sent Rose in to marry him and use the hotel as a front?
היא שלחה את רוז להתחתן איתו ולהשתמש במלון ככיסוי?

This barbershop was being used by Salvatore and his crew as a front for a numbers game they were running out of this back room.
המספרה הזאת שימשה את סלבטורה והצוות שלו ככיסוי, למשחקים שניהלו מהחדר האחורי.

ARCOS represented Soviet trade interests in Britain and also served as a front for spying activities.
ארקו"ס הייתה הגוף שייצג את ענייני המסחר הסובייטי בבריטניה, אולם מתקניו שימשו גם כחזית לפעילות ריגול כנגד המערב.

acting as a front for a spying operation.
פועל כחזית למבצע ריגול.

using a charitable organization as a front.
להשתמש בארגון צדקה בתור החזית הקדמית.

acting as a front for a spying operation.
פועל כחזית למבצע ריגול.

On the Web, a splash screen or splash page is a page of a web site that acts as a front page prior to displaying the home page.
ברשת, Splash screen(נקרא גם splash page) הוא דף של אתר המופיע עם הכניסה אליו, ופועל כדף קדמי לדף הבית.

acting as a front for a spying operation.
פועל כחזית למבצע ריגול.