AS A PLATFORM in Hebrew translation

• כפלטפורמה
• כבמה
• כמצע
• ה כפלטפורמה

Examples of using As a platform in English and their translations into Hebrew

To make Syria no longer serve as a platform or a safe haven for terrorists to organize,
לגרום לכך, שסוריה לא תשמש יותר כפלטפורמה או מקלט בטוח לטרוריסטים לארגן,

The magazine serves as a platform to report on the documents released by Edward Snowden in the short term, and to"produce aggressive,
האתר משמש כמצע לדווח על מסמכים שמפרסם אדוארד סנודן בטווח הקצר ו"ליצור עיתונים לוחמת,

But Hope Not Hate has discovered that the group also serves as a platform for fascists and white supremacists,
עם זאת,"Hope Not Hate" חשף כי הקבוצה משמשת גם כפלטפורמה לפאשיסטים ואנשי עליונות לבנה,

Each of them served as a platform for Dede's wooden animal paintings and the lyrics of Mintz's poems,
כל אחד מהם שימש כמצע לציורי חיות העץ של דדה ולמילות שיריה של מינץ,

which will also serve as a platform for greater involvement of Israeli doctors and researchers in global health issues.
אף ישמש כפלטפורמה למעורבות גדולה יותר של רופאים וחוקרים ישראלים בנושאים של בריאות גלובלית״.

It will be interesting to see in the next parts of the series how al-Zawahiri will refer to the importance of the Arab Spring as a platform for the realization of the jihadist agenda.
מעניין יהיה לראות בחלקים הבאים של הסדרה את האופן בו מייחס אל-ט'ואהירי חשיבות לאביב הערבי כפלטפורמה להגשמת האג'נדה הג'האדית.

The Intercept serves as a platform to report on documents released by Edward Snowden in the short term and to“produce fearless,
האתר משמש כמצע לדווח על מסמכים שמפרסם אדוארד סנודן בטווח הקצר ו"ליצור עיתונים לוחמת,

institutional investors and banks, which view the funds as a platform for diversifying investments and taking more risky positions.
משקיעים מוסדיים ובנקים שרואים בקרנות כפלטפורמה לגיוון ההשקעות וללקיחת פוזיציה מסוכנת יותר.

It is important to choose a really solid organization that existed for many years on the market festive services and can guarantee you an excellent holiday Moscow, as a platform for organization is able to offer a lot of original versions of the celebration.
חשוב לבחור באמת ארגון מוצק שהיו קיימים במשך שנים רבות על שירותי שוק חגיגית יכול להבטיח לך חג מצוין במוסקבה, כפלטפורמה עבור הארגון היא מסוגלת להציע הרבה וריאציות המקורי חגיגה.

as well as Shi'ite community and social resources, as a platform for the creation of a political force with a broad worldview.
כמו גם משאבים קהילתיים וחברתיים שיעיים, כמצע ליצירתו של כח פוליטי בעל תפישת עולם רחבה.

was born eventoplus as a platform to form, professionalize,
היה eventoplus נולד כפלטפורמה טופס professionalize,

the hits of the day, gave them their personal interpretation and used them as a platform for improvisation- and that's how they still do it today.
העניקו להם פרשנות אישית והשתמשו בהם כמצע לאלתור, וכך זה נעשה עד היום.".

is a Brazilian artist who utilizes graffiti as a platform to raise awareness on women's rights and the prevalence of domestic violence occurring to women in Brazil.
היא אומנית ברזילאית אשר משתמשת בגרפיטי כפלטפורמה להעלות את המודעות לזכויות נשים ועל השכיחות של אלימות במשפחה המתרחשת כלפי נשים בברזיל.

It is important to choose really a solid organization that existed for many years on the market festive services and can guarantee you an excellent holiday Moscow, as a platform for the organization is able to offer a mass of original options celebration.
חשוב לבחור באמת ארגון מוצק שהיו קיימים במשך שנים רבות על שירותי שוק חגיגית יכול להבטיח לך חג מצוין במוסקבה, כפלטפורמה עבור הארגון היא מסוגלת להציע הרבה וריאציות המקורי חגיגה.

Dvilinskas said“As a platform, they're here to stay, and as a platform, we want to be a very easy and user-friendly way for consumers to get access to these.” He also said Blockchain technology will become the new tool for information exchange in the financial industry.
Dvilinskas אמר“כפלטפורמה, הם כאן כדי להישאר, ו כפלטפורמה, אנחנו רוצים להיות דרך קלה וידידותית מאוד לצרכנים לקבל גישה אלה." הוא גם אמר טכנולוגית Blockchain תהפוך הכלי החדש עבור חילופי מידע בתחום הפיננסי.

In order to maximize the potential of using these periodic surveys as a platform for biomonitoring surveys,
כדי למצות את המרב מסקרי מב"ת התקופתיים כפלטפורמה לסקרי ניטור ביולוגי,

natural human values as a platform of inner strength and confidence(2).
הטבעיים והקבועים האלו כפלטפורמה של חוסן פנימי וביטחון עצמי.

Miriam is a member of the board of directors of the Fund for Innovative Teaching, and believes in school-based educational entrepreneurship as a platform for the professional development of teachers and for improving education in Israel.
מרים חברה בוועד המנהל של"הקרן לעידוד יוזמות חינוכיות" ומאמינה ביזמות חינוכית בתוך בתי הספר כפלטפורמה לפיתוח מקצועי של מורים ולקידום החינוך בישראל.

This year, it wants to serve as a platform to demand equitable social norms regarding gender,
השנה היא מעוניינת לשמש פלטפורמה לדרוש נורמות חברתיות הוגנות ביחס למגדר,

Groomers can also use comments that express a need for emotional support as a platform to connect with young people
הם יכולים להשתמש בפוסטים שמביעים צורך בתמיכה רגשית ככלי להתחבר עם צעירים ולזכות באמונם, רק כדי לנסות