AS A REPLACEMENT in Hebrew translation

• כתחליף
• כמחליף
• כחלופה
• בתור תחליף
• כ חלופה
• כמחליפו

Examples of using As a replacement in English and their translations into Hebrew

He proposed the term as a replacement to"Malayo-Polynesian", because he also opposed the implied exclusion of the languages of Melanesia and Micronesia in the latter name.
הוא הציע את המונח כתחליף"Malayo-Polynesian", כי גם הוא התנגד להדרה של השפות של המלנזיות והמיקרונזיות.

If you will consider me as a replacement to my father, we will triple our net worth inside a year.
אם תחשיבו אותי כמחליף של אבא שלי, נשלש את השווי שלנו בתוך שנה.

MRAM may eventually be used as a replacement for SRAM in Level 3 cache memory.
ה-MRAM עשוי לשמש בסופו של דבר כחלופה ל-SRAM בזיכרון מ….

Even the youngest fan saw him as a replacement for star David Beckham, who after many years in
אפילו המאוורר הצעיר ביותר ראה אותו כתחליף לכוכב דייויד בקהאם,

It was purchased as a replacement for the sold apartment during the 18 months preceding the sale;
דירה שנקנתה בתור תחליף לדירה הנמכרת 18 חודשים לפני המכירה;

was chosen as a replacement.
נבחר כמחליף.

MRAM may eventually be used as a replacement for SRAM in Level 3 cache memory.
ה-MRAM עשוי לשמש בסופו של דבר כחלופה ל-SRAM בזיכרון מטמון רמה 3.

This approach was offered as a replacement for the European art forms that dominated Bezalel during the reign of Schatz and Lilien.
גישה זו הוצעה כתחליף לצורות האמנות האירופיות, שמשלו בכיפה בבצלאל בתקופת שץ וליליין.

him last night and I'm giving him to you as a replacement cat for the one I destroyed.
ואני נותן אותו לך בתור תחליף לזה שהשמדתי.

was chosen as a replacement.
נבחר כמחליף.

you should NOT ask us to edit another photo editing for free as a replacement.
אתה לא צריך לבקש מאיתנו לערוך עריכת תמונה אחרת בחינם כתחליף.

Handball in its present form, came up with the Danish players at the turn of the nineteenth and twentieth centuries, as a replacement for the game of football in the winter.
כדוריד במתכונתו הנוכחית, הגיע עם השחקנים דניים במפנה מאה תשע העשר והמאה העשרים, כתחליף למשחק של כדורגל בחורף.

and never as a replacement for a clinical consultation.
ולעולם לא כתחליף לייעוץ קליני.

and never as a replacement for a clinical consultation.
ולעולם לא כתחליף לייעוץ קליני.

He therefore volunteered himself to Shackleton as a replacement for one of the original party who had left for active service.
משום כך הציע את שירותו לשקלטון כמחליף לאחד מחברי הקבוצה המקורית, שפרש לשירות פעיל.

In 1967, MKB Raduga started developing the Kh-2000 as a replacement for the Kh-22 AS-4'Kitchen' heavy anti-shipping missile.
בשנת 1967, משרד התכנון רדוגה החל לפתח את הטיל Kh-2000 בתור תחליף לטיל Kh-22("קיטשן", קוד נאט"ו AS-14), טיל כבד נגד ספינות.

In 2009, the Russian Navy ordered the MiG-29K as a replacement for the Su-33.
בשנת 2009, הצי הרוסי הזמין מספר דגמי MiG-29K בתור תחליף לסוחוי 33.

Kranevitter was called up to the main squad for two friendlies against Bolivia and Mexico as a replacement to injured Lucas Biglia.
לקראת שני משחקי ידידות נגד בוליביה ומקסיקו, כמחליפו של לוקאס ביגליה הפצוע.

I don't think of neuropsychology as a replacement for traditional methods,
אינני רואה בנוירופסיכולוגיה תחליף לשיטות מסורתיות,

It's worth recalling that the aircraft was intended as a replacement for the tandem-rotor CH-46 Sea Knight, a heavy-lift transport.
זה המקום לזכור שהאוספריי יועד להחליף מסוק דו-רוטורי(CH-46 sea knight) שהיה מסוק תובלה כבד.