AS A STEP in Hebrew translation

• כצעד

Examples of using As a step in English and their translations into Hebrew

but also as a step aimed at making life easier for Israel's poor.
אלא גם כצעד שנועד להקל על הבעיות של עניי ישראל.

The Elders urge all parties to refrain from taking punitive measures against the Palestinians for pursuing their legitimate UN bid, and hope Palestinians and Israelis will put aside cynicism and see the UN vote as a step forward for their mutual goals of peace,
ה-Elders קוראים לכל הצדדים להימנע מצעדי ענישה נגד הפלסטינים על כך שהם קידמו את הבקשה הלגיטימית שלהם לאו"ם ומקווים שהפלסטינים והישראלים יניחו בצד את הספקנות ויראו את ההצבעה באו"ם כצעד קדימה לקראת מטרותיהם המשותפות,

if they so wish to enhance their skill sets) as a step towards the overall success of the program and add prominent Amity alumni with unique qualifications to our roll of Alumni Masters.
הם רוצים לשפר את מערכות המיומנות שלהם) כצעד לקראת ההצלחה הכוללת של התוכנית ולהוסיף בוגרי אמיטי בולטים עם כישורים ייחודיים לגליל הבוגרים שלנו.

described the draft agreement between the two sides to facilitate entry of Russian and Sudanese warships to the ports of the two nations as a step forward towards establishing strategic relations.
תיאר טיוטת הסכם בין רוסיה לבין סודאן שתקל על כניסת ספינות מלחמה סודאניות ורוסיות לנמלי שתי המדינות כצעד קדימה לעבר ביסוס קשרים אסטרטגיים.

not take it as something negative, but only as a step that brings us ever closer to our goal.
אך רק כצעד אשר מביאה אותנו קרוב יותר אל המטרה שלנו.

so do not take it as something negative, but only as a step to us getting closer to our goal.
אך רק כצעד אשר מביאה אותנו קרוב יותר אל המטרה שלנו.

These developments were welcomed by Holyoake as a step towards the full resumption of friendly contacts with Indonesia.
התפתחויות אלה התקבלו בברכה על ידי Holyoake כצעד לקראת חידוש מלא של קשרים ידידותיים עם אינדונזיה.

I see it as a step back.
אני רואה בזה צעד לאחור.

Do you see this as a step forward?
האם זה נראה צעד קדימה?

You can use that board as a step.
אתה יכול להשתמש בלוחשכצעד.

Do I see that as a step forward?
האם זה נראה צעד קדימה?

I don't view these as a step backward.
אני לא רואה בזה צעד אחורה.

I don't see this as a step back.
אני לא רואה בזה צעד אחורה.

We don't see it as a step back.
אני לא רואה בזה צעד אחורה.

I don't see this as a step backwards.
אני לא רואה בזה צעד אחורה.

No I don't see it as a step backward.
אני לא רואה בזה צעד אחורה.

It is where beacon devices take the structure as a step further.
זה מקום שבו תקני משואה לקחת את המבנה כצעד נוסף.

A day to be remembered as a step forward for the US and Russia.
יום שייזכר לאורך זמן… כצעד קדימה עבור ארה"ב ורוסיה.

His book serves as a step in carrying out the dangerous plan.".
הספר שלו משמש עוד צעד בביצוע התכנית המסוכנת הזו".

He sees head transplants as a step toward radical life extension for all human beings.
לתפיסתו, ניתוחי השתלות ראש הם צעד קדימה לעבר הארכת חיים רדיקלית אצל כל בני האדם.