AS IT RELATES in Hebrew translation

• כפי שהוא מתייחס
• בכל ה נוגע
• בכל ה קשור
• כפי שהיא מתייחסת

Examples of using As it relates in English and their translations into Hebrew

It simply required an understanding of the adiabatic lapse rate as it relates to the Madden-Julian Oscillation without losing the thermally driven circulation.
זה פשוט נדרש הבנה של השיעור לשגות adiabatic שהיא מתייחסת למאדן-ג'וליאן התנודה מבלי לאבד את הזרימה מונעת תרמית.

To conquer your fear and own self-interest as it relates to Animal Liberation,
ככל שזה נוגע לשחרור בעלי חיים,

As it relates to his personal life,
בהתייחסו לחייו האישיים,

Anyway, my desire is for the highest good as it relates to Roscoe, and as it relates to the school.
בכל מקרה, הרצון שלי הוא לטוב ביותר שהיא מתייחסת לרוסקה, ו שהיא מתייחסת לבית הספר.

We will not explore the horrors of the current forms of Inquisition in great detail in this book as it relates to me.
לא נחקור את האימה של צורות הנוכחי של האינקוויזיציה בפירוט רב בספר זה מתייחס אליי.

On this website you find everything as it relates to my musical activities.
בעמודים אלה נספר לכם על כל מה שקשור לפעילות המוסיקלית שלנו.

you're not pregnant at this point- focuses on your overall health and wellbeing as it relates to pregnancy.
את עוד לא בהריון- מתמקד בבריאות וברווחה הכללית שלך בכל הנוגע להריון.

And(vi) you acknowledge and agree that Google is a third-party beneficiary to the Agreement as it relates to Company's Google-Sourced Software.
ו-(vi) הנך מאשר ומסכים לכך ש- Google הינה מוטב צד שלישי להסכם, בכל הנוגע לתוכנה של החברה שמקורה ב- Google.

I cannot believe that you would further humiliate him after all he has done for you, especially as it relates to little Maddie.
אני לא מאמין שהיית// להשפיל אותו עוד יותר אחרי כל מה שהוא עשה בשבילך, במיוחד בכל קשוריםלמאדים קטן.

It's a show on PBS about science as it relates to the universe.
זאת תוכנית בפי.בי. אס על המדע והתייחסות אליו בעולם.

We will not explore the horrors of the current forms of Inquisition in great detail in this book as it relates to me.
לא נחקור את האימה של צורות הנוכחי של האינקוויזיציה בפירוט רב בספר זה, המתייחס לי.

But i'm afraid i simply can't release any information about her… as it relates to our company's experimental drug trials.
אבל אני חושש אני פשוט לא יכול לשחרר כל מידע עליה… בכל הקשור לניסויים תרופה ניסיונית של החברה שלנו.

more specifically, as it relates to Elena Aguilar, AKA Paula Murphy?
ובואפן ספציפי יותר התייחסות לאלנה אגילר הידועה בשם פאולה מרפי?

I thought we made a deal when I became your lawyer… that we would not discuss affairs of the heart as it relates to my best friend.
חשבתי שעשינו עסקה כשהפכתי להיות עורך דינך שלא נדבר עם עניינים שבלב הקשורים לחבר הטוב ביותר שלי.

And the position of the United States government hasn't changed in decades as it relates to Israel's capital and peace negotiations.”.
מצע המפלגה לא השתנה מאז 2008, ועמדתה של ממשלת ארה"ב בנוגע לבירת ישראל והמו"מ לשלום לא השתנתה במשך עשרות שנים".

In addition, you agree to accept the decisions of Forty Five Ten as final and binding as it relates to the content.
בנוסף, אתם מסכימים לקבל את ההחלטות של 365evo כסופיות ומחייבות כפי שזה מתייחס לתוכן.

I just have a harder time believing this as it relates to me and my career.
קשה לי לחשוב על עשור קדימה כשזה נוגע אליי ולקריירה שלי.

The Bachelor of Science(B.S.) in Legal Studies prepares students interested in acquiring a comprehensive understanding of the legal system as it relates to the courts and to lawyers.
הבוגר במדעים(BS) בלימודי משפט מכין את התלמידים מעוניינים לרכוש הבנה מקיפה של המערכת המשפטית שהיא מתייחסת לבתי המשפט ועורכי דין.

Use specific quotes from the text that highlight and explain the two equally unpleasant choices as it relates to the dilemma.
השתמשו בציטוטים ספציפיים מהטקסט המדגישים ומסבירים את שתי הבחירות הלא נעימות באותה מידה שהיא קשורה לדילמה.

And I mean“female dogs” in the most euphemistic sense, as it relates not to canines, but their human species
ואני רוצה להגיד לכם“כלבות” במובן הלשון הנקי ביותר, כפי שהוא מתייחס לא לכלבים,