AS THEY COULD in Hebrew translation

• ככל שיכלו
• כמו שהם יכולים
• ככל האפשר
• מכיוון שזה עלול

Examples of using As they could in English and their translations into Hebrew

Maybe they thought that they needed as much power as they could get.
אולי הם חשבו שהם זקוקים לכול הכוח שהם יכולים לקבל.

Everyone wrote as much as they could.
כל אחד כמה שהוא יכול.

And many of the agents shredded as many of the documents as they could and left them behind in piles.
רבים מהסוכנים השמידו מסמכים רבים ככל שיכלו והותירו אותם מאחוריהם בערימות.

They walked back to the river and spit the pits as far away as they could.
הם טיילו חזרה אל הנחל וירקו את גלעיני הדובדבנים רחוק ככל שיכלו.

it's likely that your speakers aren't as good as they could be.
סביר להניח שהרמקולים שלך לא טובים כמו שהם יכולים להיות.

But he said they came in and would have played it… as down and dirty as they could.
אבל הוא אמר שהם באו כדילשחק… בצורה מלוכלכת ככל שיכלו.

She and graduate student Julie Pinkston-Gosse screened as many genes as they could that were affected by daf-2.
היא והסטודנטית שלה, ג'ולי פינקסטון-גוס, סיננו מספר רב ככל האפשר של גנים, אשר הושפעו מפעולת הגן daf-2.

Just as he passed bythe students all rushed out at him screaming as loud as they could.
בדיוק כשעבר ליד התלמידים המתחבאים, קפצו אלו ממקומם לקראתו בצעקות חזקות ככל שיכלו.

these physically really advanced, and they try to describe them as the best as they could.
והם מנסים לתאר אותם כמקום הטוב ביותר ככל שיכלו.

As a result, the Jews concealed as much property and valuables as they could in hiding places within the ghetto.
כתוצאה מכך, הסתירו האסירים דברי רכוש ודברי ערך ככל שיכלו במקומות מסתור בתוך הגטו.

the students all rushed out at him screaming as loud as they could.
קפצו אלו ממקומם לקראתו בצעקות חזקות ככל שיכלו.

brought with them as much money and as many weapons as they could.
הביאו עימם כסף וציוד ככל שיכלו.

tried to help these Jews as best as they could.
ניסו לעזור ליהודים אלה ככל שיכלו.

and as many flowers as they could find.
ופרחים רבים ככל שיכלו למצוא.

the reasons why they were on the streets could be as diverse as they could be contradictory in many cases.
הסיבות שהם היו ברחובות יכולות להיות מגוונות כמו שהן יכולות להיות מנוגדות בדרכים רבות.

So people came up with as many ideas as they could, and we had to decide:
אז אנשים חשבו על הכי הרבה רעיונות שהם יכלו, והיינו צריכים להחליט:

each grabbing as much clean water as they could, it is ironically the sewage that is keeping the river alive today.
אחת מהן אוגרת כמות מים נקיים בהתאם ליכולתה, הביוב באופן אירוני לפחות"מרטיב" את הנהר כיום.

The models represent the ears as they could have been seen after years of idealized corruption- adorned with tattoos and earrings.
בדגמים נראות האוזניים כפי שיכלו להיראות לאחר שנים של השחתה אידאלית- מעוטרות בקעקועים ובעגילים.

Castlecore bought up as many shares as they could before the missile base's contract was signed.
קאסלקור קנו את כל המניות שהם יכלו, לפני חתימת החוזה על הבסיסים.

You should also watch out for milk and milk-based products, as they could wreak havoc on their digestive systems.
עליכם להיזהר גם מחלב ומוצרי חלב, מכיוון שהם עלולים לגרום הרס למערכת העיכול שלהם.