ASK THE DRIVER in Hebrew translation

• תשאלו את הנהג
• לבקש מהנהג
• לשאול את הנהג
• שואל את הנהג
• תבקש מהנהג
• בקש מן הנהג

Examples of using Ask the driver in English and their translations into Hebrew

If I had to ask the driver to do it, that would have been pretty awkward.
אם הייתי צריך לשאול את הנהג לעשות את זה, זה היה די מביך.

The meter is called"la maria"; ask the driver to turn it on immediately upon getting in the car.
המונה נקרא"לה מריה" ויש לבקש מהנהג להפעילו מיד כאשר עולים לרכב.

Ask the driver how much the trip to your destination would be before entering the taxi.
כדאי לשאול את הנהג מה עלות הנסיעה לפני שאתם עולים למונית.

The officer may also ask the driver if he or she knows why the officer stopped the car.
השוטר שואל את הנהג אם הוא יודע למה השוטר עצר אותו.

stops at posted stations, but you can ask the driver to drop you off somewhere specific if needed.
קבועות שבהן הם עוצרים, אך ניתן גם פשוט לבקש מהנהג שיעצור במקום מסוים.

you can ask the driver to tell fascinating facts about the country.
אתה יכול לשאול את הנהג לספר עובדות מרתקות על הארץ.

change the final destination, or ask the driver to make a stop on the way.
תשנה את היעד הסופי או תבקש מהנהג לעשות עצירה בדרך.

change the final destination, or ask the driver to make a stop on the way.
תשנה את היעד הסופי או תבקש מהנהג לעשות עצירה בדרך.

Ask the driver to stamp("valider") your ticket when you board the first bus.
שאל הנהג להחתים(“Valider”) הכרטיס כשאתה לעלות על האוטובוס הראשון.

When the bus doesn't come, I wait for the bus after it and I ask the driver if the previous bus didn't come.
כשהאוטובוס לא מגיע אני מחכה לאחד שאחריו, וכשאני עולה לאוטובוס אני פונה לנהג ושואל אם האוטובוס הקודם לא הגיע.

if you feel unsafe, ask the driver to pull over and get out of the car.
אינכן מרגישות בטוחות בקשו מן הנהג מיד לעצור וצאו מן הרכב.

I asked the driver how much was the fare.
אני שואלת את הנהג כמה נהרגו.

I asked the driver how much it would be.
אני שואלת את הנהג כמה נהרגו.

Good coffee, huh?” asked the driver.
היה טוב, הקפה?״ שאל את הנהג.

I asked the driver how much the fare was.
אני שואלת את הנהג כמה נהרגו.

I asked the driver, anxiously.
הוא שואל את הנהג, נרגז.

I asked the driver how much the ride was.
אני שואלת את הנהג כמה נהרגו.

We asked the driver what is wrong?
שואלת את הנהג מה קורה?

People asked the driver what was going on.
שואלת את הנהג מה קורה.

We asked the driver what was going on.
שואלת את הנהג מה קורה.