ASSEMBLING in Hebrew translation

• הרכבת
• להרכיב
• שהחשבו
• מתכנסות
• הרכבה
• הרכבות
• מרכיבים
• לאסוף

Examples of using Assembling in English and their translations into Hebrew

Students' Union assembling 19 students' associations;
סטודנטים' רכבת איחוד 19 סטודנטים' עמותות;

Thanks for assembling so quickly.
תודה להרכבה כל כך מהר.

We can send engineers to your factory for assembling, adjusting and training!
אנחנו יכולים לשלוח מהנדסים למפעל שלך להרכבה, התאמה והדרכה!

Making the LED panels for the house- instructions for assembling your own hands.
מה שהופך את לוחות LED עבור הבית- הוראות להרכבת ידיכם.

First, we will talk about our methodology for assembling this list.
ראשית, נדבר על המתודולוגיה שלנו להרכבת רשימה זו.

Sully, I can keep assembling the count.
סאלי, אני יכול לשמור להרכבת הספירה.

You have done heroic work in assembling all this evidence.
שאנו עושים עבודה מצוינת באיסוף כל הראיות.

Instructions for assembling models.
הוראות לייצור מודלים.

An assembly line is for assembling.
פס ייצור הוא בשביל ייצור.

Well, at first, they began assembling in small groups.
ובכן, בהתחלה, הם התחילו להתאסף בקבוצות קטנות.

I'm not against foreigners; I'm against assembling them here in one place.
אני לא נגד זרים, אני נגד לקבץ אותם במקום אחד.

Going over my head with Agent Rossabi, assembling techs to decrypt Seth's flash drive-- a blatant disregard of direct orders.
הולך על הראש שלי עם הסוכן Rossabi, הרכבת טכנאים לנסיעתו של סת לפענח הבזק- התעלמות בוטה של? הוראה ישירה.

They can be recommended knitting, assembling small parts
ניתן להמליץ עליהם לסרוג, להרכיב חלקים קטנים

Assembling the packing precisely is important for R2 because a space shuttle accelerates to more than three times the force of gravity during its eight-minute climb into orbit.
הרכבת האריזה חשובה ל-R2 משום שמעבורת החלל מאיצה לכדי שלוש פעמים כבידת כדור הארץ במהלך הטיפוס בן שמונה הדקות לחלל.

It was this concert that gave Satie the idea of assembling a group of composers around himself to be known as Les nouveaux jeunes, forerunners of Les Six.
קונצרט זה הוא שנטע באריק סאטי את הרעיון להרכיב סביבו קבוצת מלחינים, שתוכר בשם"הצעירים החדשים", מבשרת"השישה".

results at the competitions, we will focus on the process of assembling unified teams that will show the two Koreas' efforts moving toward one goal.”.
נתמקד בתהליך של הרכבת צוותים מאוחדים שיראו את מאמצי שתי הקוריאות לנוע לעבר מטרה אחת".

despite the fact that assembling surfactant molecules together reduces their entropy.
אשר מתכנסות יחד, מורידות את האנטרופיה.

They have long dreamed of assembling those elements into new proteins not found in nature.
הם חולמים זה זמן רב לאסוף את היסודות האלה ולהפוך אותם לחלבונים שאינם מצויים בטבע.

Ben Flynn, in the hopes of assembling an army of fae so I could hunt Warlow down, and I found you.
בתקווה להרכיב צבא של בני פיות כדי שאוכל לצוד את וורלו, ומצאתי אותך.

As the mind moves through the stages of assembling experience, from awareness to perception to conception to proliferation,
כשהתודעה נעה דרך השלבים של הרכבת החוויה, ממודעות לתפיסה להמשגה ולהתרבות,