ASSEMBLING in Czech translation

• montáž
• sestavení
• sestavovat
• sestavování
• sestavit
• skládání
• shromáždit
• kompletaci
• montáží
• montáže
• montáži
• sestavením
• sestavovali
• sestavoval
• sestavili

Examples of using Assembling in English and their translations into Czech

But we should think about assembling a more professional team.
Ale měli bychom si promluvit o sestavení profesionálnějšího týmu.

Yeah. Assembling the greatest talents in the world, putting them in one building.
Jo. Shromáždit největší talenty světa do jedné budovy.

Make sure the package contains all parts necessary for assembling the oil fi lled radiator.
Ujistěte se prosím, že balení obsahuje všechny části potřebné k sestavení olejového radiátoru.

And while I appreciate the necessary protocol in assembling a new team.
A ačkoli oceňuji nezbytný protokol při sestavování nového týmu.

Before assembling make sure that the power plug is not inserted into the socket.
Před montáží se přesvědčte, že zástrčka síťové šňůry ne namontovaná do zásuvky.

During the assembling, removability is especially important,
V průběhu montáže je odstranitelnost zvláště důležitá,

Make sure the appliance is completely dry before thermostat assembling.
Před montáží termostatu se ujistěte, že je zcela suchý.

For assembling the bar and chain with this chain saw no tools are required!
K montáži lišty a øetìzu nepotøebujete u této øetìzové pily žádné náøadí!

Pipelines repair and assembling, corrosion protection.
Služby opravy a montáže potrubí, ochrana proti korose a zamrzání.

Before assembling, ensure that you are assembling the appliance on a level, dry, substrate.
Před montáží zajistěte, abyste přístroj montovali na rovném, suchém podkladu.

Manual presses, ideal for assembling, pressing, punching,
Ideální kloubový lis k montáži, nalisování, vystřihování,

Please read the entire operating instructions before assembling or starting your new mower.
Před sestavením své nové sekačky nebo jejím spuštěním si přečtěte celý návod k obsluze.

Before assembling, degrease the drive spindle
Před montáží odmastěte hnací vřeteno

The dimensions and the manner of assembling the hob are indicated in the fi gure.
Na obrázku jsou uvedeny potřebné rozměry a způsob montáže varné desky.

Always use safety gloves when assembling the chain!
Pøi montáži øetězu používejte ochranné rukavice!

I have been tasked with assembling an elite team to stop him.
Byl jsem pověřen sestavením elitního týmu, který ho zastaví.

The fi gure presents the necessary dimensions and the method of gas hob assembling.
Na obrázku jsou uvedeny potřebné rozměry a způsob montáže varné desky.

When it is left unattended and before assembling, disassembling and cleaning.
Nachází bez dozoru, a také před montáží, demontáží a čištěním.

Aqua droids! It looks as though they're assembling assault craft.
Aqua droidi. Vypadá to, jako by sestavovali útočné plavidlo.

Thomas spent hours assembling and gluing a"hodgepodge collage. and shellacking something he called.
Thomas hodiny sestavoval, lepil a potíral šelakem svou takzvanou mišmašovou koláž.