Examples of using Assisting in in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rabbi Nahum was also active in international affairs, assisting in the establishment of contacts between Jews throughout the world.
הרב נחום אפנדי היה פעיל גם בנושאים בינלאומיים וסייע ביצירת קשרים בין קהילות יהודיות שונות מרחבי העולם.It helps with wholesome slumber by assisting in producing 5-HTP, which generates feelings of rest and quietness.
מסייע לשינה בריאה ומאוזנת על ידי סיוע כדי ליצור 5-HTP, אשר מייצרת תחושות של פנאי ושלום.Get employees on board and reward them for assisting in developing an environment where information is secure.
ערב את העובדים בנושא ותגמל אותם על כך שהם מסייעים בפיתוח סביבה שבה המידע מאובטח.They work hand-in-hand with doctors and nurses as part of the multidisciplinary medical teams, assisting in performing more than 40 different procedures.
הם עובדים יד ביד עם הצוות הרפואי והסיעודי כחלק מהצוות הרב מערכתי ומסייעים בלמעלה מ-40 פרוצדורות רפואיות.OU Law programs prepare students to be leaders in energy and natural resources law and policy, assisting in the sustainable development of all forms of energy and natural resources in an environmentally responsible manner.
חוק OU מכין את התלמידים להיות מנהיגים באנרגיה ובמשאבי טבע חוק והמדיניות, סיוע בפיתוח בר קיימא של כל סוגי אנרגיה ומשאבים טבעיים באופן אחראי לסביבה.OU Law prepares students to be leaders in energy and natural resources law and policy, assisting in the sustainable development of all forms of energy and natural resources in an environmentally responsible manner.
חוק OU מכין את התלמידים להיות מנהיגים באנרגיה ובמשאבי טבע חוק והמדיניות, סיוע בפיתוח בר קיימא של כל סוגי אנרגיה ומשאבים טבעיים באופן אחראי לסביבה.helping set the table, assisting in the kitchen or decorating each guest's setting at the table with a special piece of their artwork.
Coriander is important for assisting in the production of vitamins and minerals vital to liver health and also assists in the digestive process,
identifying and assisting in the prevention of fraud
under pretext of assisting in the discovery of"crime.".
בהקשר של עזרה בגילוי"פשע".resistant strains of microbes, educating the community and assisting in the design of health practices.
עיסוק הסברה וחינוך במסגרת הקהילה וכן סיוע בפיתוח פרקטיקות רפואיות.identifying and assisting in the prevention of fraud
לאתר ולסייע במניעת הונאות ומעילות,בשנת 1859 רכש מודסט בן ה-20 ניסיון חשוב בתיאטרון כאשר סייע בהכנות להפקת האופרה של גלינקה,"החיים למען הצאר" בנחלת גלבוב של זמרת לשעבר ובעלה העשיר;the Holocaust Survivors Fund, Institutional Arrangements through the Health Bureau and assisting in obtaining the relevant medical documents for a license to employ a foreign employee, etc.
לסידור מוסדי באמצעות לשכת בריאות ולסיוע בקבלת המסמכים הרפואיים עבור רישיון להעסקת עובד זר ועוד.its planning potential and evaluate the anticipated costs, thus assisting in correct decision-making.
את הפוטנציאל התכנוני שלו ולהעריך את העלויות הצפויות וכך לסייע בקבלת ההחלטה הנכונה.who was arrested for reportedly assisting in a fatal stabbing attack in East Jerusalem in February 2016.
After the soul originated in a fourth density civilization, its lineage became universally respected as personages evolved into seventh density through multiple lifetimes of leading conflicted peoples into harmonious cooperation and assisting in civilizations' advancement.
לאחר שהנשמה נוצרה בתרבות של דחיסות של מימד רביעי, השושלת שלה הפכה למכובדת מבחינה אוניברסלית כאישיות המתפתחת לדחיסות של מימד שביעי דרך תקופות חיים מרובות של הובלת עמים בקונפליקט לשיתוף פעולה הרמוני וסיוע בקידום ציביליזציות.After the soul originated in a fourth density civilisation, its lineage became universally respected as personages evolved into seventh density through multiple lifetimes of leading conflicted peoples into harmonious cooperation and assisting in civilisations' advancement.
לאחר שהנשמה נוצרה בתרבות של דחיסות של מימד רביעי, השושלת שלה הפכה למכובדת מבחינה אוניברסלית כאישיות המתפתחת לדחיסות של מימד שביעי דרך תקופות חיים מרובות של הובלת עמים בקונפליקט לשיתוף פעולה הרמוני וסיוע בקידום ציביליזציות.After the soul originated in a fourth-density civilization, its lineage became universally respected as personages evolved into seventh density through multiple lifetimes of leading conflicted peoples into harmonious cooperation and assisting in civilizations' advancement.
לאחר שהנשמה נוצרה בתרבות של דחיסות של מימד רביעי, השושלת שלה הפכה למכובדת מבחינה אוניברסלית כאישיות המתפתחת לדחיסות של מימד שביעי דרך תקופות חיים מרובות של הובלת עמים בקונפליקט לשיתוף פעולה הרמוני וסיוע בקידום ציביליזציות.Our services include assisting in drafting commercial agreements,
