Examples of using At the forefront in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We invest vast resources to ensure we stand at the forefront of technology.
Israel is just at the forefront.
Evolving with each client puts us at the forefront of innovation.
צמיחה עם הלקוח היא המפתח להיותנו חוד החנית בתחום.Customer service is at the forefront.
אני מאמין שהלקוח נמצא בראש הפרמידה.It has always been committed Jews who have stood at the forefront of political action in such situations.
היו אלו תמיד יהודים מסורים שעמדו בראש הפעילות הפוליטית בסיטואציות מסוג זה.This agreement is a testament to Israel's role at the forefront of innovation, which is drawing international attention in many leading fields.
שיתוף פעולה זה הוא עדות לתפקידה של ישראל בקדמת החדשנות, המושך תשומת לב בינלאומית בתחומים מובילים רבים.Ali adds:“The workers were the ones who stood at the forefront of the longest struggle,
עו"ד עלי מוסיף:"הפועלים היו אלה שעמדו בראש המאבק הארוך ביותר,At the forefront of contesting the Code was director Otto Preminger,
בראש ההתנגדות לקוד עמד הבמאי אוטו פרמינגרQuinta and a half was founded in 2006 and today the members are at the forefront of the contemporary acappella scene in Israel,
הרכב קוינטה וחצי נוסד בשנת 2006 וכיום נמצא בקדמת סצנת האקפלה בישראל,At the forefront of our planning is maintaining the quality of service we provide to you today.
בראש סדר העדיפויות שלנו עומדת השמירה על איכות השירות שאנחנו מספקים לך כיום.Therefore, whoever places religion at the forefront of the political stage is ensuring that the conflict will continue for all eternity,
לכן, מי שמציב את הדת בקדמת הבמה הפוליטית מבטיח כי הסכסוך יימשך עד אין קץ,At the forefront of challenges to the American Production Code was director Otto Preminger,
בראש ההתנגדות לקוד עמד הבמאי אוטו פרמינגר אשר סרטיו הפרו שובLikewise, developing countries, often at the forefront of digital nationalism, could end up being among its chief victims.
באופן דומה, מדינות מתפתחות שמובילות בדרך כלל את הלאומנות הדיגיטלית עלולות למצוא את עצמן כקורבנות העיקריים שלה.it's not at the forefront of our mind.
זה לא בדיוק בראש סדר העדיפויות שלנו.".We are proud to be at the forefront of technology for our customers thanks to our business partners.
אנו גאים להיות בקדמת הטכנולוגייה עבור לקוחותינו, בזכות שותפינו העסקיים.We believe in technological progress and are happy to be at the forefront of research and development.
אנחנו דוגלים בקידמה טכנולוגית ופורצת דרך ושמחים להיות בראש המחקר והפיתוח.All universities represented here are excellent and stand at the forefront of global research.
כל האוניברסיטאות המיוצגות כאן הן אוניברסיטאות מעולות ומצטיינות המובילות במחקר בעולם כולו.Therefore, we have set the goal to be at the forefront of technology and mainly produce complex parts for the medical, aviation and high-tech industries.
אי לכך ובהתאם לזאת, שמנו לנו למטרה להיות בקדמת הטכנולוגיה ולייצר בעיקר חלקים מורכבים לתעשיות הרפואה, התעופה וההייטק.and stand at the forefront of the struggle for social and political change.
ועומדות בראש המאבק לשינוי חברתי ופוליטי.India has rarely been at the forefront of innovation.
נדיר שהודו היתה בקדמת החדשנות העולמית.
