AUDITIONED in Hebrew translation

• נבחן
• נבחנו
• ה שנבחן
• אודישנים
• שנבחנו
• מבחן
• לאודישן
• נבחנה
• נבחנתי
• לאודישנים
• אודישן
• auditioned

Examples of using Auditioned in English and their translations into Hebrew

Everyone who auditioned got in but me.
כל הנבחנים התקבלו, חוץ ממני.

Is that the girl that auditioned for peyton?
זאת הייתה הנערה שנבחנה לתפקיד של פייטון?

You auditioned for Juilliard?
את? נבחנת לג'וליארד?

What is that, from some script you auditioned for in the'40s?
מה זה, מאיזה תסריט שאתה 'נבחן עליו בשנות ה-40?

Didn't I read somewhere that you auditioned for Juilliard four times?
הלא קראתי היכן שהוא שנבחנת ל"ג'וליארד" ארבע פעמים?

Picardo initially auditioned for Neelix.
בתחילה, רוברט פיקארדו נבחן לתפקיד של ניליקס.

Neil Patrick Harris auditioned for the role of Dr. Simon Tam in Firefly.
ניל פטריק האריס בחן את תפקידו של ד"ר סיימון טאם בגחלילית.

Yeah, when I auditioned they said I would be second on the bill.
כן, מתי שעשיתי את האודישנים הם אמרו שאני אהיה שני על הבמה.

I just got a small part in this French film that I auditioned for.
בדיוק קבלתי תפקיד קטן בסרט הצרפתי שנבחנתי אליו.

Have you auditioned for him?
האם עשית לו שימוע?

She saw a Facebook ad for the MTV show and auditioned.
היא ראתה מודעה בפייסבוק לתוכנית באם-טי-וי ובאה לבחינות.

Was it because you're not as good as the other girls that auditioned?
זה בגלל שאת לא טובה כמו שאר הבנות שהיו במבחן.

When Matthew Gray Gubler first auditioned for the role of Dr. Spencer Reid, he was originally told he wasn't right for the part.
כאשר מתיו גריי גובלר נבחן לראשונה על תפקידו של ד"ר ריד, נאמר לו שהוא אינו מתאים לתפקיד.

They both auditioned for the role of Julia in the 1990s TV series Party of Five,
שתיהן נבחנו לאותו תפקיד של ג'וליה בסדרה"שולחן לחמישה",

Brand auditioned for the part of Super Hans in the Channel 4 sitcom Peep Show;
המותג נבחן את התפקיד של סופר הנס של ערוץ 4 סיטקום פיפ הצג,

Nearly 80 boys auditioned for the role of Bruce before Austin was ultimately selected.
כמעט 80 נערים נבחנו לתפקידו של ברוס אך אוסטין הוא זה שנבחר.

Padalecki originally auditioned for Welling's role,
פדלקי במקור נבחן לתפקיד של ולינג,

In Exo-M, Kris auditioned in 2008 at a global SM Entertainment audition in Canada,
עבור אקסו-מ ערכו אודישנים עולמיים בהם נבחר קריס ב-2008 מקנדה,

When Matthew Gray Gubler first auditioned for the role of Dr. Reid, he was told that he wasn't right for the part.
כאשר מתיו גריי גובלר נבחן לראשונה על תפקידו של ד"ר ריד, נאמר לו שהוא אינו מתאים לתפקיד.

We both auditioned for the part and as it turned out they… They liked the stupid gay thing and cast him.
שנינו נבחנו לתפקיד ו… כמסתבר… הם… הם אהבו את הקטע ההומואי הדבילי וליהקו אותו.