Examples of using Automating in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
By automating this process, healthcare providers can ensure the information is available for patient care or patient accounting with minimal labour.
באמצעות הפיכת התהליך הזה לאוטומטי, ספקי שירותי הבריאות יכולים להבטיח כי המידע יהיה זמין לצורך מתן טיפול או ביצוע פעולה חשבונאית, תוך השקעת מאמץ מינימלי.Infor spent many years automating processes that followed clear rules,
Infor שקדה שנים רבות על אוטומציה של תהליכים שעקבו אחר כללים ברורים,By automating this process, healthcare providers can ensure the information is available for patient care or patient accounting with minimal efforts.
באמצעות הפיכת התהליך הזה לאוטומטי, ספקי שירותי הבריאות יכולים להבטיח כי המידע יהיה זמין לצורך מתן טיפול או ביצוע פעולה חשבונאית, תוך השקעת מאמץ מינימלי.By automating the TETRA radio programming process, Integrated Terminal Management(iTM)
הפיכת תהליך תכנות מכשיר TETRA לאוטומטי, באמצעות תוכנת iTM,maintain, you can save time by programmatically automating the process.
באפשרותך לחסוך זמן על-ידי הפיכת התהליך לאוטומטי בצורה תיכנותית.Well, mobile technologies are going to help us solve that problem, by filtering and automating information based on our behavior and our location.
ובכן, טכנולוגיות ניידות יעזרו לנו לפתור את הבעיה הזו באמצעות סינון ואוטומטיזציה של מידע לפי ההתנהגות והמיקום שלנו.Preferences in My eBay, so that you can set preferences for automating returns, refunds,
Jacada is the global leader in customer service automation with over three decades of experience automating end-to-end customer interactions for enterprise clients.
ג'קדה היא המובילה העולמית Jacada is the global leader in customer service automation with over three decades of experience automating end-to-end customer interactions for enterprise clients.
ג'קדהJACADA היא המובילה העולמית The bottom line is that by automating a production facility,
easy to create and use EJBs by automating most of the repetitive tasks,
על היצירה והשימוש ב-EJBs על ידי אוטומציה של מרבית המשימות שחוזרות על עצמן,rate of Attunity Compose, our solution for automating the delivery of analytics-ready data sets for data lakes and data warehouses,
Automating and orchestrating these disaster recovery and business continuity plans will
אוטומטיזציה ותזמור כולל של תוכניות ההתאוששות ממצבי אסון וההמשכיות העסקית,The key aim of data centres was to"do more with less", including automating routine tasks(mentioned by 42 per cent of respondents),
היוזמות העיקריות אותן נוקטים מרכזי נתונים במטרה"לעשות יותר בפחות" כוללות אוטומציה של משימות שגרתיות(אותה הזכירו 42 אחוזים מהמשיבים),easy to create and use EJBs by automating most of the repetitive tasks,
על היצירה והשימוש ב-EJBs על ידי אוטומציה של מרבית המשימות שחוזרות על עצמן,50% of the respondents said their organizations will invest first in automating business processes, such as administrative tasks
ומחצית מהנשאלים דיווחו כי הארגונים שלהם ישקיעו תחילה בתהליכי אוטומטיזציה של העסקים, דוגמת משימות מנהלתיותBy automating data interpretation and providing millions of in-house and public data points through a proprietary search engine,
על ידי פירוש אוטומטי של הנתונים ומתן מיליוני נקודות נתונים פנימיות וציבוריות באמצעות מנוע חיפוש קנייני,By automating and streamlining over 40 transactional processes across all sectors of the supply and demand chain,
באמצעות אוטומציה וייעול של מעל 40 תהליכים עסקיים בכל המגזרים בשרשרת האספקה והביקוש,By automating data interpretation and providing millions of in-house and public data points through a proprietary search engine,
על ידי פירוש אוטומטי של הנתונים ומתן מיליוני נקודות נתונים פנימיות וציבוריות באמצעות מנוע חיפוש קנייני,A new study published in the Journal of Energy and Buildings proposes a method that simultaneously optimizes individual office workers' productivity and energy consumption costs by automating the control of indoor environmental conditions including air quality, temperature and lighting.
מחקר חדש שפורסם בכתב העת Journal of Energy and Buildings מציע שיטה בו זמנית מבצעת את הפרודוקטיביות של עובדי העובדים הפרטניים ואת עלויות צריכת האנרגיה על ידי אוטומציה של בקרת התנאים הסביבתיים הפנימיים, כולל איכות האוויר, הטמפרטורה והתאורה.
