Examples of using Autonomous region in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
NANNING, Aug. 22-- A graphene forum was held in south China's Guangxi Zhuang Autonomous Region which gathered more than 400 researches from different countries including 2010 Nobel Price owner Konstantin Novoselov.
ננינג, 22 אוגוסט- פורום גראפן נערך בדרום סין גואנגשי דז'ואנג האזור האוטונומי שבו התאספו יותר מ-400 מחקרים ממדינות שונות, כולל 2010 מחיר נובל הבעלים קונסטנטין Novoselov.are held in concentration camps in what Beijing calls the Xinjiang Uygur Autonomous Region and what traditional inhabitants of the area,
a part of the territories of the Saratov and Samara provinces formed the first autonomous region of the RSFSR, the autonomous region of the Volga Germans.
חלק משטחי המחוזות של סאראטוב וסאמארה היה But the Ukrainian military has only a token force in the autonomous region- a lightly armed brigade of about 3,500 people, equipped with artillery
לצבא אוקראינה כוח סמלי בלבד באזור האוטונומי- חטיבה המונה 3, 500 חיילים מצוידים בנשק ארטילרי ונשק קל,with a large percentage coming from the Portuguese Autonomous region of the Azores Islands.
אחוז גדול מחבלי פורטוגל האוטונומיים של האיים האזוריים.with a large percentage coming from the Portuguese Autonomous region of the Azores.
אחוז גדול מחבלי פורטוגל האוטונומיים של האיים האזוריים.he took control of several ports in the east of the country and called for an autonomous region to be established there.
לאחר המהפכה, על כמה נמלי נפט במזרח לוב וקרא להקמת חבל אוטונומי שם.which issues travel agency of the Autonomous Region of Tibet(Tibet Tourism Bureau),
נושאים סוכנות הנסיעות של אזור אוטונומי של טיבט(טיבט התיירות הלשכה),The central part of the autonomous region, once considered a city,
החלק המרכזי של האזור האוטונומי, שנחשב בעבר כעיר,a 30-year-old lawyer from Tajikistan's eastern Gorno-Badakhshan Autonomous Region(GBAO), announced his intent to run for the presidency via a YouTube video.[9]
עורך דין בן 30 ממזרח גורנו-בדאקשאן האוטונומי במזרח טג'יקיסטן(GBAO), הודיע על כוונתו להתמודד לנשיאות באמצעות סרטון יוטיוב.Resolution 1244 of the UN Security Council and the establishment of an actual protectorate in the erstwhile Serbian autonomous region, unilateral declaration of independence on 17 February 2008
פתרון הבעיה 1244 מועצת הביטחון של האו"ם ואת הקמת מדינת חסות בפועל באזור האוטונומי הסרבי לשעבר, הכרזת עצמאות חד-צדדית עלself-declared autonomous region and proto-state internationally recognised as part of the Central African Republic. It was formed
Dar el-Kouti), היא אזור אוטונומי שהכריזה עצמאות באופן חד-צדדי, ופרוטו-מדינה המוכרת באופן בינלאומי כחלק מהרפובליקה המרכז-אפריקאית.with a large percentage coming from the Portuguese Autonomous region of the Azores.
אחוז גדול מחבלי פורטוגל האוטונומיים של האיים האזוריים.Novatek is based in the Yamalo-Nenets Autonomous Region in West Siberia, and maintains a sales office in Moscow.
משרדי נובאטק ממוקמים באזור האוטונומי ימאלו-ננץ במערב סיביר והיא מחזיקה משרד מכירות במוסקבה.Sardinia is politically one of the five Italian autonomous regions.
סרדיניה היא אחת מחמשת האזורים האוטונומיים באיטליה.The Great Wall crosses five provinces and two autonomous regions.
החומה חוצה חמישה מחוזות ושני אזורים אוטונומיים.Spain is divided into autonomous regions.
ספרד מחולקת לאזורים אוטונומיים.The Great Wall of China crosses five provinces and two autonomous regions.
חומת סין הגדולה Great Wall חוצה חמישה מחוזות ושני אזורים אוטונומים.There are 5 autonomous regions in the People's Republic of China.
ברפובליקה העממית של סין חמישה מחוזות אוטונומיים.The deaths have occurred in over 30 provinces, autonomous regions, and municipalities under the direct leadership of the central government.
המקרים מתפרסים על 30 פרובינציות, אזורים אוטונומיים ורשויות מקומיות בשליטה ישירה של הממשלה המרכזית.
