AUTONOMOUS REGION in Polish translation

• autonomiczny region
• autonomicznego regionu
• autonomous region
• w regionie autonomicznym
• autonomicznym regionie
• autonomicznym regionem

Examples of using Autonomous region in English and their translations into Polish

Russia has told President Voronin that it is interested in an agreement under which Transnistria would be treated as an autonomous region of Moldova.
Władze rosyjskie poinformowały prezydenta Woronina, że Rosja jest zainteresowana zawarciem porozumienia, na mocy którego Naddniestrze funkcjonowałoby jako autonomiczny region Mołdawii.

to the Union for a demonstration of active solidarity with the Autonomous Region of Madeira and its people.
Unii o czynną solidarność z autonomicznym regionem Madery oraz jego obywatelami.

the outbreak of violence in the autonomous region of Xinjiang is being severely repressed by the Chinese Government.
Zamieszki w autonomicznym regionie Sinkiang są okrutnie tłumione przez chiński rząd.

guess what's in each, autonomous region to which they belong and the name of the capital of that community.
co jest w każdym, autonomiczny region, do którego należą, a nazwa stolicy tej społeczności.

The“diplomats” were recruiting fighters in Gagauzia- an autonomous region in the south of the country,
Dyplomaci” werbowali najemników w autonomicznym regionie Gagauzji na południu kraju,

Sea trail over the Darien Gap leads through San Blas islands, autonomous region of Panama, occupied by indigenous Kuna people.
Szlak morski Panama- Kolumbia prowadzi przez wyspy San Blas, autonomiczny region Panamy, zamieszkany jest przez ludzi Kuna.

Today, however, the Spanish newspaper El País reports that the autonomous region of Castilla-La Mancha has run out of money.
Dziś jednak hiszpańska gazeta"El País” donosi, że w autonomicznym regionie Kastylia-La Mancha brakuje pieniędzy.

This motion for a resolution expresses the need to provide aid to those European regions that were recently the scene of natural disasters, such as the Autonomous Region of Madeira.
W przedmiotowym projekcie rezolucji wyrażono konieczność zapewnienia pomocy regionom europejskim dotkniętym ostatnio przez klęski żywiołowe, takim jak autonomiczny region Madery.

RO I welcome the initiative supporting the European Parliament's resolution on the major natural disasters which have taken place in the autonomous region of Madeira and the effects of the storm Xynthia in Europe.
RO Popieram inicjatywę poparcia rezolucji Parlamentu Europejskiego w sprawie poważnej klęski żywiołowej w autonomicznym regionie Madery i skutków nawałnicy Xynthia w Europie.

The next item is the Commission statement on the major natural disaster in the autonomous region of Madeira.
Kolejnym punktem porządku dziennego jest oświadczenie Komisji w sprawie poważnej klęski żywiołowej w autonomicznym regionie Madery.

I endorsed the motion for a resolution on the major natural disaster in the autonomous region of Madeira and the effects of the storm'Xynthia' in Europe.
Głosowałem za przyjęciem rezolucji w sprawie poważnej klęski żywiołowej w autonomicznym regionie Madery i skutków huraganu Xynthia w Europie.

The Xinjiang Uyghur Autonomous Region of the PRC was established on 1 October 1955, replacing Xinjiang Province.
Ujgurski Region Autonomiczny Xinjiang w Chińskiej Republice Ludowej powstał oficjalnie 1 października 1955 roku, zastępując wcześniejszą nazwę Prowincja Xinjiang.

EUR 160: for residents of the Autonomous Region of the Azores and the Autonomous Region of Madeira, for round trips between the Azores and Funchal;;
EUR, dla mieszkańców Regionu Autonomicznego Azorów i Regionu Autonomicznego Madery na przeloty tam i z powrotem na trasie Azory- Funchal.

Nevertheless, the Iraqi Kurds were able to set up their autonomous region as a result of a U.S.-enforced"no fly zone" in the north of the country.
Tym niemniej, iraccy Kurdowie zdołali ustanowić własny region autonomiczny na północy kraju dzięki wymuszonej przez USA na Iraku"strefie zakazu lotów.

This Inner Mongolia Autonomous Region is located in northern China, on the historic lands of southern Mongolia.
Mongolia Wewnêtrzna to region autonomiczny w pó³nocnych Chinach obejmuj±cy po³udniowe ziemie historycznej Mongolii.

This Inner Mongolia Autonomous Region is located in northern China, on the historic lands of southern Mongolia.
Mongolia Wewnętrzna to region autonomiczny w północnych Chinach obejmujący południowe ziemie historycznej Mongolii.

is an airport serving Manzhouli, a city in the autonomous region of Inner Mongolia in the People's Republic of China.
ZBMZ)- port lotniczy położony w Manzhouli, w regionie autonomicznym Mongolia Wewnętrzna, w Chińskiej Republice Ludowej.

People's Republic of China, it has been transferred to the Inner Mongolia Autonomous Region.
Ludowej prowincja została zlikwidowana, a jej terytorium włączono do regionu autonomicznego Mongolia Wewnętrzna.

is an airport serving Chifeng, a city in the autonomous region of Inner Mongolia in China.
ZBCF)- port lotniczy położony w Chifeng, w regionie autonomicznym Mongolia Wewnętrzna, w Chińskiej Republice Ludowej.

Ordos Ejin Horo Airport(IATA: DSN, ICAO: ZBDS) is an airport serving Ordos City in China's Inner Mongolia Autonomous Region.
Port lotniczy Ordos(IATA: DSN, ICAO: ZBDS)- port lotniczy położony w Ordos, w regionie autonomicznym Mongolia Wewnętrzna, w Chińskiej Republice Ludowej.