AN AUTONOMOUS in Polish translation

• autonomicznego
• niezależny
• samodzielnego
• autonomiczny
• autonomicznym
• autonomicznej
• niezależnego
• niezależna
• samodzielną

Examples of using An autonomous in English and their translations into Polish

An autonomous European space policy and autonomous services are
Potrzebna jest niezależna europejska polityka kosmiczna

In many essays, he works out the logic of the image as an autonomous, symbolic form, located between sign and language.
W wielu tekstach o charakterze programowym wypracował logikę obrazu jako samodzielną formę symboliczną, sytuującą się między śladem a językiem.

noticed reluctantly to preserve its image as an autonomous whole.
nie zakłócały wyobrażenia wystawy jako zamkniętej i autonomicznej całości.

involving"artificial bees", an autonomous mechanical plant pollination system.
czyli mechanicznym autonomicznym układem do zapylania roślin.

Since 1948 PAHA operates as an autonomous scholarly society,
Od 1948 roku PAHA funkcjonuje jako niezależna organizacja naukowa,

in March 2013 AUDIO FONICA became an autonomous and independent company.
ostatecznie w marcu 2013 AUDIO FONICA stała się samodzielną i niezależną firmą.

The Convention establishes the International Centre for Settlement of Investment Disputes as an autonomous international institution Articles 18-24.
Konwencja ustanawia Międzynarodowe Centrum Rozstrzygania Sporów Inwestycyjnych jako autonomicznej instytucji międzynarodowej Artykuły 18-24.

With the LBR iiwa as a stationary variant in the pre-setup area and, mounted on an autonomous mobile platform, as the KMR iiwa during ongoing operations in a SIPLACE SMT line.
Jako robot stacjonarny LBR iiwa w obszarze obróbki wstępnej oraz KMR iiwa na mobilnej, autonomicznej platformie podczas pracy na linii produkcyjnej SIPLACE SMT.

it has been an autonomous cultural unit since January 2011.
od stycznia 2011 roku było samodzielną placówką kultury.

this church was built to serve an autonomous German community in the area known as Gall's town Havelské mesto.
ten kościół został zbudowany, aby służyć autonomicznej społeczności niemieckiej w obszarze znanym jako Gall's Town Havelsk mesto.

bodies which will safeguard an autonomous and peaceful role in international relations,
tworzyć organy, które chroniłyby autonomiczną i pokojową rolę w stosunkach międzynarodowych,

The ILZSG operates independently as an autonomous United Nations-affiliated intergovernmental organisation that provides its members with.
MGBOC działa niezależnie jako autonomiczna, międzyrządowa organizacja powiązana z Organizacją Narodów Zjednoczonych, która zapewnia swoim członkom.

Golden line is an Autonomous automated system that completely eliminates the influence of the human factor in the process of accounting for and control of the financial oпepaцияMи.
Ota linia jest samodzielnym systemem automatycznego, ca? kowicie eliminuje wp? yw czynnika ludzkiego w procesie pomiaru i kontroli finansowych oпepaцияMи.

In 1951/1952 academic year, when the Wrocław University of Technology becomes an autonomous higher school,
W roku akademickim 1951/1952, gdy Politechnika Wrocławska zostaje autonomiczną szkołą wyższą,

The provisions of the challenged Order constitute an autonomous and exhaustive regulation of a procedure that is to be applied in proceedings before a consul.
Przepisy kwestionowanego zarządzenia stanowią samodzielne i wyczerpujące unormowanie procedury, jaka obowiązuje w sprawach przed konsulem.

all joint ventures performing on a lasting basis all the functions of an autonomous economic entity.
wszystkich wspólnych przedsiębiorstw pełniących, w oparciu o stałe zasady, wszystkie funkcje samodzielnych podmiotów gospodarczych.

to which Finland now an belonged as an autonomous Grand Duchy.
do którego należała Finlandia, jako autonomiczne Wielkie Księstwo.

a common communication system and an autonomous common command and control structure.
wspólny system łączności oraz autonomiczną wspólną strukturę dowodzenia i kierowania.

Chávez realized that such projects would be essential in order to effectively allow Latin America to regain an autonomous cultural identity independent of U.S."cultural imperialism.
Że takie projekty będą niezbędne do tego, aby Ameryka Łacińska odzyskała autonomiczną tożsamość kulturową niezależną od amerykańskiego„imperializmu kulturowego”.

allowing choosing a traditional hotel service or an autonomous weekly stays.
dzięki czemu wybór tradycyjnych usług hotelu lub autonomiczne pobyty tygodniowe.