AVIONICS in Hebrew translation

• אוויוניקה
• avionics
• מטוסים

Examples of using Avionics in English and their translations into Hebrew

F-105D- The definitive production model, all-weather capability thanks to advanced avionics, first flight 9 June 1959; 610 built.
F-105D- דגם הייצור הסופי, יכולת פעולה בכל מזג אוויר הודות לאוויוניקה מתקדמת, טיסת בכורה ב-9 ביוני 1959; יוצרו 610.

Elbit Systems has completed the acquisition of the assets and operations of the privately-owned U.S. company Universal Avionics Systems Corporation for a purchase price of approximately $120 million.
אלביט מערכות השלימה את רכישת הנכסים והפעילויות של החברה האמריקנית יוניברסל אוויוניקס תמורת כ-120 מיליון דולר.

a US$2.9 billion(€2 billion) 20-year contract to supply avionics and navigation equipment for the A350 XWB.
על זיכיון למשך 20 שנה לאספקת ציוד האוויוניקה והניווט ל-A350 XWB.

distributed robotics and automatic pilot avionics.
רובוטיקה מבוזרת ואוויוניקה טייס אוטומטי.

French-based Thales Group won the US$2.9 billion 20-year contract to supply avionics and navigation equipment for the A350 XWB.
על סך 2.9 מיליארד$, על זיכיון למשך 20 שנה לאספקת ציוד האוויוניקה והניווט ל-A350 XWB.

Examples of success in this strategy cited by Machlis include the avionics contract for hundreds of planes in the US and a win in a tender for communications systems for the Swiss army.
מכליס מצביע על דוגמאות להצלחת האסטרטגיה הזו, ובהן זכייה בחוזה אוויוניקה למאות מטוסים בארה"ב וזכייה במכרז לאספקת מערכות תקשורת לצבא השוויצרי.

Su-35 has new digital avionics, a new radar system with a phased antenna array capable of long-distance detection of airborne targets
יש Su-35 אוויוניקה דיגיטלית חדשה, מערכת חדשה מכ"ם עם מערך אנטנות בהדרגה מסוגל זיהוי למרחקים ארוכים

Following the acquisition, Universal Avionics' business will continue to operate with the same management
הפעילות העסקית של Universal Avionics תמשיך לפעול לאחר הרכישה עם אותה הנהלה וצוות עובדים,

He kidnapped the daughter of one of our avionics specialists, forced him to retrofit a drone with an alternate control card that severed its signal with our satellite, allowing Gibson to take over remotely.
הוא חטף את בתו של אחד מהמומחים שלנו אוויוניקה, אילץ אותו retrofit מזל"ט עם כרטיס בקרה חלופי שנותק האות שלה עם הלווין שלנו, מאפשר גיבסון להשתלט על מרחוק.

Elbit Systems Ltd. announced today that it completed the acquisition of the assets and operations of the privately-owned U.S. company Universal Avionics Systems Corporation(“Universal Avionics”) for a purchase price of approximately $120 million.
אלביט מערכות הודיעה היום, כי השלימה את רכישת הנכסים והפעילויות של החברה האמריקנית הפרטית Universal Avionics Systems Corporation, תמורת כ-120 מיליון דולר.

These differences include new Rolls-Royce AE 2100 D3 turboprops with Dowty R391 composite scimitar propellers, digital avionics(including head-up displays(HUDs)
הבדלים אלה כוללים רולס רויס חדשה turboprops AE 2100 D3 עם מדחפים חרב מרוכבים Dowty R391, אוויוניקה דיגיטלית(כולל ראש-up מציג(HUDs)

Studies suggest that advanced avionics systems require in-depth training and understanding for operators to use safely,
מחקרים מראים כי מערכות אוויוניקה מתקדמות דורשות הכשרה מעמיקה והבנה עבור המפעילים להשתמש בבטחה,

The aircraft will have avionics suite similar to the An-148,
למטוס תהיה חבילת אוויוניקה הדומה ל-An-148,

perhaps most importantly, updated avionics.
ואולי החשוב מכל- אוויוניקה מעודכנת.

systems and products, avionics, ocean products,
וכן מוצרי אוויוניקה, מוצרים ימיים,

to acquire Chinook helicopters, the helicopters supplied will offer cutting-edge avionics, large fuel tanks,
תחליט ישראל לרכוש מסוקי צ'ינוק, היא תקבל כלי טיס עם אוויוניקה מתקדמת, מכלי דלק גדולים,

A recent example of a safety-certifiable COTS module is Curtiss-Wright Defense Solutions' VPX3-611 avionics I/O module(Fig. 2), an FPGA-based rugged
דוגמא עדכנית של מודול COTS הניתן לבטיחות, היא מודול ה- VPX3-611 של אוויוניקה מסוג KRTiss-Wright Defense Solutions( איור 2),

combining F-111A/E avionics with the long-span wings
המשלבת מערכות אוויוניקה של הדגמים F-111A/E,

the improvement transforms the planes, from an avionics point of view, into 4.5 generation fighter planes that will be able to compete in air battles against F-15 and F-16.
ההשבחה הופכת את המטוסים, מבחינת האוויוניקה, למטוסי קרב מדור 4.5 שיוכלו להתמודד בקרבות אוויר מול F-15 ו-F-16.

In the lab, known as the Avionics Laboratory, various tests will now be performed on the cameras, towards the final integration of the spacecraft in the future,
במעבדה, המכונה מעבדת האוויוניקה יבוצעו כעת במצלמות בדיקות שונות, לקראת השילוב הסופי לכדי חללית מוגמרת בעתיד,