BACK ON HIM in Hebrew translation

• לו גב
• לו עורף
• חזרה עליו

Examples of using Back on him in English and their translations into Hebrew

Amanda broke up, we should acknowledge that a lot of his friends turned their back on him.
צריך להכיר בזה שהרבה מהחברים שלו הפנו לו גב.

his home and now you just turn your back on him and leave us out here.
את ביתו… ועכשיו אתם מפנים לו גב ומשאירים אותנו לבד.

expressing her regret over turning her back on him.
הבעת חרטתה על הפיכתה חזרה עליו.

If the world turned its back on him, I would do whatever it took to keep him safe.
אם העולם יפנה לו את גבו, אני אעשה כל מה שצריך כדיי להגן עליו.

Auntie, and I turned my back on him.
דודה" ואני סובבתי לו את הגב.

then she turned her back on him.
ואז היא הפנתה לו את גבה.

angrily demanded that the director focus back on him.
דרש בכעס כי הבמאי להתמקד בחזרה עליו.

You remember his strangling screams when you turned your back on him and walked away?
את זוכרת את צעקותיו, כשהפנית את גבו אליו והלכת?

I had her lock that piece of shit up, and she turned her back on him.
הייתי לנעול את חתיכת החרא של דבר, והיא הפנתה את גבה עליו.

You guys took the leash off of him. Just put it back on him.
אתם שיחררתם אותו מהרצועה, שימו לו אותה בחזרה!

Friends and family turned their backs on him.
חברים ובני משפחה הפנו כלפיו את גבם.

His friends and family turned their backs on him.
חברים ובני משפחה הפנו כלפיו את גבם.

His friends and family have turned their backs on him.
חברים ובני משפחה הפנו כלפיו את גבם.

Some turn their backs on him.
יש אנשים שמפנים לו את גבם.

so we turn our backs on him.
כך אנחנו מפנים את הגב עליו.

Back on him.
לחזור לעבוד עליו.

Do not turn your back on him.
אל תפנה את גבך אליו.

Please don't turn your back on him.
בבקשה אל תפנה את גבך אליו.

So you turned it back on him?
הפנית את זה אליו.

I cannot turn my back on him.
אני לא יכולה להפנות את גבי אליו.