BAFFLED in Hebrew translation

• מבולבל
• בלבל
• הביך
• מבולבלים

Examples of using Baffled in English and their translations into Hebrew

The baffled and starving French invasion forces retreated after six months.
כוחות הפלישה הצרפתיים שהיו מבולבלים וסבלו חרפת רעב נסוגו לאחר שישה חודשים.

And that's what baffled the doctors?
וזה מה שמשך את הרופאים?

Charles Darwin was baffled by what he called"an abominable mystery".
צ'ארלס דרווין היה מובך ממה שהוא כינה,"תעלומה מבישה".

Well, baffled, but not mad.
ובכן, מופתע, אבל לא כועס.

Each one baffled me more than the next.
כל אחת ריגשה אותי יותר מהשניה.

My son will be baffled, he will perceive it as an old man's whim.
בני לא יבין זאת, הוא יראה בכך שיגיון של איש זקן.

Completely baffled.
מבולבלת לגמרי.

He sits down, baffled about what just happened.
הוא נותר לבדו, מעכל את מה שאירע זה עתה.

I think what baffled me the most was the end of this book.
אך מה שהכי הפריע לי היה סופו של הספר.

And initially, that archaeologist would be baffled.
ובהתחלה אותו ארכיאולוג יהיה מובלבל.

Local doctors were baffled.
הרופאים המקומיים היו מתוסכלים.

Wiltshire paralyzed, Police baffled.
המשותק מווילטשיר, המשטרה במבוכה.

Tom's parents were baffled.
הוריו של תום היו המומים.

But even doctors are baffled by this case.
אפילו הרופאים היו המומים נוכח המקרה.

I was baffled.
הייתי נבוכה.

The warden and the military officers were baffled.
סגן המנהל והשוטרים היו המומים.

But what happened next baffled everyone!
מה שקרה אחר כך הדהים את כולם!

I am really baffled….
היה לי ממש ממש מצ'עמם….

Michael Faraday had solved the mystery that baffled Isaac Newton.
מייקל פאראדיי פתר את התעלומה שבלבלה את אייזק ניוטון.

Some of the greatest minds in science baffled by a drain pipe.
כמה מהמוחות הגדולים במדע מובכים מצינור ניקוז.