Examples of using Bare feet in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
he prefers to play bare feet so he can feel more relaxed just like he feels while playing in his living room.
Once when I was training in Korean arts I had made the mistake by filling an Army duffel bag with sand and kicking it with my bare feet.
פעם, כשהתאמנתי באמנויות קוריאניות, עשיתי את הטעות שבלתת בעיטה עם רגל יחפה בשק צבאי מלא בחול.This was the part I liked, just sitting on the rock ledge, bare feet dangling.
זה היה החלק שאהבתי- פשוט לשבת יחפה עם הרגליים משתלשלות מקצה מדף האבן.So, we look at our bare feet and at our partner's feet and determine who is the boss in the family.
אז, אנחנו מסתכלים על הרגליים היחפות שלנו With her elfin eyes, her purple T-shirts and her eternally bare feet, she was then,
בעיניים שובבות, חולצות טריקו סגולות ורגליים יחפות, היא הייתה אז,Some South African schools have sport uniforms where bare feet are compulsory, such as primary school rugby.
בכמה בתי ספר בדרום אפריקה ישנם מדים מיוחדים לפעילות ספורטיבית מסוימת, שבלבישתם חובה להיות עם רגליים יחפות, כגון רוגבי של בתי הספר היסודיים.The meditation is best done on an empty stomach, on bare feet and wearing loose clothing.
המדיטציה נעשית בצורה הטובה ביותר על בטן ריקה, ברגליים היחפות ובבגדים רפויים.why would you kick out a window with your bare feet?
מדוע לבעוט בחלון ברגל יחפה?In addition, bare feet allow a greater sensitivity to the small adjustments that the body needs to make to avoid injury,
בנוסף, רגליים יחפות לאפשר רגישות גדולה יותר התאמות קטנות שהגוף צריך לעשות כדי למנוע פגיעה,Walking on hot stones or coals with bare feet is a religious ritual practiced in several places around the world,
הליכה על אבנים חמות או גחלים עם רגליים יחפות היא טקס דתי הנהוג בכמה מקומות בעולם,little to a lot, and to even disappearance of the pain- just by planting their bare feet on the ground outside for a half hour or so twice a day.
וגם עד כדי היעלמות של הכאב אפילו- פשוט על ידי נגיעת רגליהם היחפות על הקרקע בחוץ למשך חצי שעה או ארבעים דקות פעמיים ביום.Fire walking, or the act of walking over hot stones or coal with bare feet, is a religious ceremony practiced in several parts of the world,
הליכה על אבנים חמות או גחלים עם רגליים יחפות היא טקס דתי הנהוג בכמה מקומות בעולם,with her naked chest and her bare feet….
ובחזה העירום וברגליה היחפות….Fire walking, or the act of walking over hot stones or embers with bare feet, is a religious ceremony practiced in several parts of the world,
הליכה על אבנים חמות או גחלים עם רגליים יחפות היא טקס דתי הנהוג בכמה מקומות בעולם,she's got her bare feet up on the couch, and I notice that her second toe is,
וכף הרגל היחפה שלה מונחת על הספה, ואני שם לבPies Descalzos(English: Bare Feet) is the third studio album
Pies Descalzos(באנגלית: Bare Feet, ובעברית: כפות רגליים יחפות)revealing clothing- it is unacceptable in the street and even forbidden in temples(which are allowed only modestly dressed and bare feet).
חושפני- זה לא מקובל ברחוב ואפילו אסור במקדשים(אליהם מותר להיכנס רק בלבוש צנוע וברגליים יחפות).I'm reminded of how pleasurable this used to be- hoisting myself up by my bare feet and fingertips- and I'm surprised by how easy it still is.
הלילה החמים על עורי, ונזכר כמה נהניתי מזה פעם- להניף את עצמי באמצעות רגלי היחפות וקצות האצבעות- ומופתע לגלות כמה זה קל עדיין.But it's just that we promised our viewers a bug feast, and after four hours, the only people still watching are… my mom and some guy from Texas who keeps demanding to see our bare feet.
אבל פשוט הבטחנו לצופים שלנו סעודת חרקים, ואחרי 4 שעות, האנשים היחידים שעדיין צופים הם אמא שלי ואיזה בחור מטקסס שכל הזמן דורש לראות את הרגליים היחפות שלנו.bigger than an SUV, big enough for a ten-foot-tall Mogadorian dictator to comfortably relax in- until my bare feet dangle over the metal floor.
מספיק גדולה כדי שדיקטטור מוגדוריאני בגובה שלושה מטרים ירגיש בה בנוח- עד שרגלי היחפות משתלשלות מעל רצפת המתכת.
