BASED MEDICINE in Hebrew translation

• רפואה מבוססת
• הרפואה מבוססת
• ה רפואה מבוססת

Examples of using Based medicine in English and their translations into Hebrew

So the‘evidence based medicine' lover claims that heads is far more likely to come up than tails, and castigates people who don't believe the results as‘anti-science'.
לכן,"הרפואה מבוססת ראיות" טוענת כי ראשים נוטים הרבה יותר לעלות מאשר זנב, והאנשים שמבקרים את התוצאות הם נגד המדע.

So‘evidence based medicine' claims that heads is far more likely to come up than tails,
כך שהדוגלים ב'רפואה מבוססת הראיות' טוענים כי עץ הוא שכיח בהרבה מפלי ונוזפים במי שלא מאמינים בתוצאות,

But knowing this, why do we still believe the evidence based medicine, when the evidence base is completely biased?
ועדיין, למה אנחנו עדיין מאמינים לרפואה מבוססת הראיות אם בבסיסה מתקיימת הטיה מוחלטת?

But knowing this, why do we still believe the evidence based medicine, when the evidence base is completely biased?
אבל כשיודעים את זה, למה אנחנו עדיין מאמינים ברפואה מבוססת ראיות, כאשר בסיס הראיות מוטה לחלוטין?

So the‘evidence based medicine' lover claims that heads are far more likely to come up than tails,
כך שהדוגלים ב'רפואה מבוססת הראיות' טוענים כי עץ הוא שכיח בהרבה מפלי ונוזפים במי שלא מאמינים בתוצאות,

So the‘evidence based medicine' lover claims that heads is far more likely to come up than tails,
כך שהדוגלים ב'רפואה מבוססת הראיות' טוענים כי עץ הוא שכיח בהרבה מפלי ונוזפים במי שלא מאמינים בתוצאות,

And then the academics will bleat on and on about how we must follow evidence based medicine when the entire evidence base has been corrupted by commercial interests.
ואז האקדמאים יפעו עוד ועוד על איך עלינו ללכת לרפואה מבוססת ראיות כאשר בסיס הראיות כולו נפגם על ידי אינטרסים מסחריים.

We can't believe evidence based medicine until the evidence has been cleaned up from the corrupting influence of commercial interests.”.
לא נוכל להאמין לרפואה מבוססת ראיות כל עוד לא נוקו אותן הראיות ממכלול ההשפעות המשחיתות של האינטרסים המסחריים.

So in summary, here is the list of all the problems that plague Evidence Based Medicine now.
לסיכום, הנה הרשימה המרשיעה של הבעיות הטמונות ברפואה מבוססת ראיות.

folk medicine rather than evidence based medicine.
על ויטליזם ורפואה עממית, ולא על רפואה מבוססת ראיות[1].

invokes the EBM(Evidence Based Medicine) scientific method to create an EBP(Evidence Based Politics)
משתמש בעיקרון המדעי המקובל של רפואה על בסיס הוכחות(Evidence Based Medicine) על מנת לעודד ויכוח פוליטי מבוסס

the Canadian physician who is widely considered to be one of the leading pioneers in‘evidence based medicine', has expressed serious concern and critique about those researchers
דייויד סאקט, מי שנחשב בעיני רבים אחד מהחלוצים המובילים של"רפואה מבוססת ראיות", הביע דאגה רצינית כלפי אותם חוקרים ורופאים

the Canadian physician who is widely considered to be one of the leading pioneers in“evidence based medicine”, has expressed serious concern about those researchers
דייויד סאקט, מי שנחשב בעיני רבים אחד מהחלוצים המובילים של"רפואה מבוססת ראיות", הביע דאגה רצינית כלפי אותם חוקרים ורופאים

trying to painfully prove every single step along the journey under the dictatorship of Evidence Based Medicine.
מנסה להוכיח בכאב כל צעד לאורך המסע תחת דיקטטורה של ראיות מבוססות רפואה.

What is Evidence based medicine?
מהי רפואה מבוססת ראיות?

The bulk of other diet supplements are made around the recommended based medicine Phentermine.
רוב תוספי מזון אחרים מיוצרים בסביבה תרופות מרשם מבוסס Phentermine.

are highly misleading and outdated, and are explored in more depth in these two posts from the Science Based Medicine blog.
כפי שמוסבר לעומק בשני הפוסטים האלה בבלוג Science Based Medicine.

What is Chinese medicine based on?
על מה הרפואה הסינית מתבססת?

What is Chinese medicine based on?
על מה מתבססת רפואה סינית?

Complemantery Medicine center based on Tao principles.
מרכז מדטאו- רפואה משלימה על בסיס טאו.