EVIDENCE BASED in Hebrew translation

• מבוססת ראיות
• מבוסס ראיות
• מבוססות על ראיות

Examples of using Evidence based in English and their translations into Hebrew

folk medicine rather than evidence based medicine.
ולא על רפואה מבוססת ראיות[1].

And then the academics will bleat on and on about how we must follow evidence based medicine when the entire evidence base has been corrupted by commercial interests.
ואז האקדמאים יפעו עוד ועוד על איך עלינו ללכת לרפואה מבוססת ראיות כאשר בסיס הראיות כולו נפגם על ידי אינטרסים מסחריים.

He develops, interprets and publishes evidence based standards for continual improvement in our field.
הוא מתפתח, מפרש ומפרסם ראיות מבוססות תקנים עבור שיפור מתמיד בתחום שלנו.

interprets and publishes evidence based standards for continual improvement in the field of Body Arts.
מתרגם ומפרסם סטנדרטים ראיות מבוסס על שיפור מתמיד בתחום אמנויות הגוף.

Social Sciences faculty are finding evidence based strategies and solutions to society's greatest challenges.
הפקולטה למדעי החברה מוצאת אסטרטגיות ופתרונות מבוססי ראיות לאתגרים הגדולים ביותר של החברה.

So‘evidence based medicine' claims that heads is far more likely to come up than tails,
לכן,"הרפואה מבוססת ראיות" טוענת כי ראשים נוטים הרבה יותר לעלות מאשר זנב,

Advocates of evidence based medicine have criticized the adoption of interventions evaluated by using only observational data.
עורכי הדין של הרפואה מבוססת ראיות מתחו ביקורת על אימוץ התערבויות המוערכות על ידי שימוש בנתוני תצפית בלבד.

So‘evidence based medicine' claims that heads is far more likely to come up than tails, and people who don't
כך שהדוגלים ב'רפואה מבוססת הראיות' טוענים כי עץ הוא שכיח בהרבה מפלי ונוזפים במי שלא מאמינים בתוצאות,

We can't believe evidence based medicine until the evidence has been cleaned up from the corrupting influence of commercial interests.”.
לא נוכל להאמין לרפואה מבוססת ראיות כל עוד לא נוקו אותן הראיות ממכלול ההשפעות המשחיתות של האינטרסים המסחריים.

Place2Heal uses Evidence Based Healthcare Design(EBHD) to enhance experience, promote healing and improve well-being in Israel's outpatient treatment centers.
מקום מרפא משתמש בעיצוב הטיפול הרפואי המבוסס על ראיות כדי להיטיב את חוויית הטיפול, לקדם את ההחלמה ולשפר את רווחת החולים במרכזים לאשפוז יום בישראל.

Advocates of evidence based medicine have criticised the adoption of interventions evaluated by using only observational data.
עורכי הדין של הרפואה מבוססת ראיות מתחו ביקורת על אימוץ התערבויות המוערכות על ידי שימוש בנתוני תצפית בלבד.

Students are taught to seek evidence based solutions to problems occurring in child rearing and education.
התלמידים לומדים לחפש פתרונות מבוססי ראיות לבעיות המתרחשות בגידול ילדים חינוך.-.

Evidence based research and a practical approach to developing policy options create a firm foundation for good policymaking.
ממצאים המבוססים על מחקר וגישה מעשית להצגת חלופות מדיניות יוצרים בסיס איתן לגיבוש מדיניות מוצלחת.

Evidence based medicine was in its infancy,
רפואה מבוססת כל עובדות עדיין בחיתולים,

Students are taught to seek evidence based solutions to problems occurring in child rearing and education.
התלמידים נלמדים לחפש פתרונות מבוססי ראיות לבעיות המתרחשות בגידול ילדים ובחינוך.

A second strategy for humanization of birth is the promotion of evidence based maternity care practices.
אסטרטגיה שנייה להכנסת מימד אנושי ללידה היא קידום פרקטיקות יולדות המבוססות על ראיות מדעיות.

explain scientific investigations and draw evidence based conclusions about science related issues.
לחשיבה ביקורתית ולהסקת מסקנות מבוססות על הוכחות בדבר סוגיות הקשורות למדע;

Systematic reviews play a crucial role in this era of Evidence Based Medicine and clinical guidelines.
ביקורות שיטתיות ממלאות תפקיד מכריע בעידן זה של הרפואה מבוססת הראיות וההנחיות הקליניות.

based on a reliable foundation in'evidence based' practice.
המבוסס על יסודות אמינים ב 'ראיות מבוססות' בפועל.

Applying their knowledge and expertise in order to draw on a range of evidence based psychological models and psychological therapies in their work with clients.
יישום הידע והמומחיות שלהם כדי לצייר על מגוון של מודלים פסיכולוגיים המבוססות על ראיות וטיפולים פסיכולוגיים בעבודתם עם לקוחות.