Examples of using Batches in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The long-term stability studies for the commitment batches should be conducted through the proposed retest period on at least three production batches.
המחקרים היציבים לטווח הארוך עבור אצוות המחויבות צריכים להתנהל דרך התקופה הבדוקה שוב מוצע על לפחות שלושה יצוות ייצור.More than that, it has created batches of desensitized and paralyzed humans who do not understand the purpose of their creation.
A summary of the studies undertaken(conditions, batches, analytical procedures)
The long-term stability studies for the commitment batches should be conducted throughout the proposed shelf-life on at least three production batches of each strength in each container-closure system.
המחקרים היציבים לטווח הארוך עבור אצוות המחויבות צריכים להתנהל לאורך כל חיי המדף המוצעים על לפחות שלושה יצוות ייצור של כל כוח בכל מערכת מיכל-סגירה.During the night we had to make five batches, to put bread in all ovens five times and take it out five times also.
במהלך הלילה היינו צריכים להפוך את חמש קבוצות, לשים לחם בכל תנורי חמש פעמים ולקחת את זה חמש פעמים גם.The stability protocol for the commitment batches should be provided
פרוטוקול היציבות עבור אצוות המחויבות צריך להינתן ולכלול,Ultrasonic industrial devices are used for the process development and production of batches from 0.5 to approx 2000L or flow rates from 0.1L to 20m³ per hour.
מכשירי אולטרה סאונד תעשייתים משמשים לפיתוח התהליכים והייצור של קבוצות מ 0.5 ל 2000L או זרימה כ מ 0.1L כדי 20m³ לשעה.Where stability data were not provided for three production batches of each strength, a written commitment(signed
איפה נתוני יציבות לא סופקו במשך שלוש אצוות ייצור של כל כוח, התחייבות בכתב(חתום ומתוארך)They tested several batches of the vaccine(Adacel, Daptacel
הם בדקו מספר אצוות חיסונים(Adacel, DaptacelIt is also better to buy in bulk to obtain discounts than to buy in units and small batches that increase overhead costs.
זה גם טוב כדי לקנות בתפזורת כדי לקבל הנחות מאשר לקנות ביחידות קבוצות קטנות המגבירות עלויות תקורה.The information above should be summarized in the QOS-PD template and should reflect the production of the proposed commercial batches.
המידע הנ"ל צריך להיות סכם את תבנית QOS-PD וצריך לשקף את הייצור של אצוות המסחרית המוצע.Peptide fragments associated with proteins potentially coming from the purification process were detected in both product batches, including Sarcoplasmic calcium-binding protein, Actin and Vimentina.
שברי פפטידים הקשורים לחלבונים שעלולים להגיע מתהליך הטיהור, התגלו בשני קבוצות המוצרים, כולל חלבון סרקופלזמי-מחייב סידן, אקטין ווימנטינה.STAGE FOUR is performed in our warehouses and consists of rejecting seeds which have been lying for too long on our shelves and replacing them with new batches.
שלב 4 מתרחש במחסנים שלנו והוא מורכב של חיסול זרעים שאוחסנו זמן רב מדי על המדפים שלנו והחלפתם עם אצוות חדשות.different manufacturers and even batches of production.
יצרנים שונים ואפילו קבוצות של ייצור.place you can send feedback for bad batches.
מקום אתה יכול לשלוח משוב עבור אצוות רע.the quality will vary greatly between suppliers and batches.
האיכות ישתנה בין הספקים אצוות.The workers showed Human Rights Watch batches of medicine marked with Thai script.
The distribution of batches that obtain the release certificate is not necessarily national and may involve multiple Member States where the specific vaccine is authorized.
חלוקת המגרשים שקיבלו את תעודת ההנפקה אינה בהכרח ברמה לאומית ועשויה להיות מעורבת במספר מדינות חברות בהן מורשה חיסון ספציפי.More than that, it has created batches of desensitized and paralyzed humans who do not understand the purpose of their creation.
מעבר לכך, הוא יצר קבוצה אחר קבוצה של בני אנוש קהי חושים ומשותקים שלא מבינים את תכלית בריאתם.A commitment that three consecutive, production-scale batches of this FPP will be subjected to prospective validation in accordance with the above protocol.
A commitment that three consecutive, ייצור בקנה מידה אצוות של FPP זה יהיה נתון אימות פוטנציאלים בהתאם לפרוטוקול הנ"ל.
