ПАРТИЙ in English translation

• parties
• shipments
• batches
• lots
• consignments
• instalments
• quantities
• party
• batch
• lot
• instalment

Examples of using Партий in Russian and their translations into English

Институт располагает возможностью изготовления небольших партий электродов.
The institute has the opportunity to produce limited batches of electrodes.

Минимальные нормы качества, предусматриваемые для партий семенного картофеля.
Minimum quality conditions for lots of seed potatoes.

Очевидно, водораздел проходит между отстаиванием ценностей и партий.
Clearly, the divide is between defending the values and parties.

Такой способ позволяет сократить расходы при доставке малых и средних партий товара.
This method allows you to reduce costs when delivering small and medium quantities of goods.

В Отказ от будущих партий ст. 732.
B Refusal of future instalments art. 732.

Система политических партий Монтсеррата не очень стабильна.
Montserrat's political party system is not very stable.

Количество партий незаконного оборота, возвращенных в страну происхождения.
Number of illegal traffic shipments returned to country of origin.

Этот порт также используется для ввоза партий героина, предназначенных для Европы.
That port is also used as a point of entry for heroin consignments destined for Europe.

продуктов или партий.
products, or batches.

Самовыдвижение возможно лишь от партий.
Self-nominating is allowed only from parties.

Эти стандарты используются для инспекций поступающего товара или законченных партий товара.
These standards are used for inspections of incoming goods or finished lots of products.

В частности, поставками через Балканы крупных партий героина, оружия
In particular, by supplying through the Balkans large quantities of heroin, weapons

Используется для производства мелких партий фабрик, научно-исследовательских учреждений и колледжей.
It is used for small batch production of factories, scientific research institutions and colleges.

Финансирование партий+ Добропорядочность судебной власти+ 3. 8.
Party financing+ Integrity in the judiciary+ 3.8.

Размеры партий менее 1000 единиц продукции представляют особые трудности для литья под давлением.
Lot sizes of less than 1,000 present a special challenge in injection moulding.

Рекомендации в отношении партий, направляемых в зоны свободной торговли и из них.
Recommendations on shipments to and from free trade zones.

Понять, как играть в покер легко после нескольких пробных партий.
Understand how to play poker easily after a few test batches.

Может применяться ряд общих запретов на финансирование политических партий.
Some general restrictions on funding political parties may apply.

Возможность консолидированного хранения для мелких партий товара;
Possibility of consolidated storage for small lots of goods;

В этом случае используется один и тот же номер груза для всех партий загружаемых/ разгружаемых грузов.
The same shipment number is then used for all consignments loaded/unloaded.