ПАРТИЙ - перевод на Чешском

stran
партия
сторона
страница
часть
край
dávek
доз
пособий
льгот
партий
порций
šarží
партий
uskupení
группы
группировки
партий
организацию
zásilek
отправлений
партий
посылок
грузов
отгрузки
поставок
strany
партия
сторона
страница
часть
край
stranami
партия
сторона
страница
часть
край
strana
партия
сторона
страница
часть
край
partají
партией
stranické
партийной
партии
пристрастной

Примеры использования Партий на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Сейчас не очень хорошее время для политических партий, особенно c традиционными ориентациями.
Tato doba není pro politické strany příznivá, zejména pak pro strany s tradiční orientací.
Для политиков она облегчает продажу их политики, самих себя и их партий.
Pro politiky je zase snazší prodat své programy, sami sebe a své partaje.
это не всегда возможно производить партий квалифицированных продукции.
není vždy možné produkovat dávek kvalifikovaných produktů.
Среди партий, образовавшихся в результате раскола,
Mezi uskupení, které z tohoto štěpení vzešly,
в каждый день отправка сотни партий.
na kterých denně odbavujeme stovky zásilek.
Программы партий менялись в зависимости от результатов опросов общественного мнения,
Stranické programy se měnily podle průzkumů veřejného mínění
В 1 полугодии 2018 года в электронном виде процедура транзита завершена в отношении в отношении более чем 1, 5 тыс. партий товаров УЭО.
V první polovině roku 2018 byl režim elektronického tranzitu dokončen ve vztahu k více než 1,5 tisíce zásilek zboží AEO.
Идеологические платформы партий утратили свою силу,
Ideologické stranické programy ztratily na síle.
не было ни политических партий, ни собраний или предварительных выборов,
neexistovaly žádné politické strany, úmluvy nebo primární volby,
Утверждение соглашения было отсрочено из-за безвыходного положения среди препирающихся политических партий Камбоджи после прошлогодних выборов.
Schválení dohody bylo sice odloženo v důsledku patové situace, jež mezi hašteřícími se politickými stranami v Kambodži nastala po loňských volbách,
хотя вы думаете, что партий две.
to jsou dvě různé strany.
рода среди раздробленных и нестабильных правых партий Восточной Европы.
rozhádanými pravicovými stranami střední a východní Evropy naprosto ojedinělý.
заключается в отсутствии в стране последовательных политических партий.
zemi chybí srozumitelné politické strany.
возникший из-за закона об образовании, открывает дорогу для заключения соглашений среди воюющих партий.
zelená školskému zákonu klestí cestu dohodě mezi válčícími stranami.
где большинство сейчас у правых политических партий, существенно беднее.
obou aktuálně ovládaných pravicovými politickými stranami, má podstatně menší majetky.
политических партий и организаций.
politickými stranami a organizacemi.
правительство меньшинства, пользующееся кардинальной поддержкой правых популистских партий.
menšinové vlády podporované zejména a především populistickými pravicovými stranami.
Этот довольно трудоемкий метод отлично работает для передачи небольших партий писем, но вряд ли поможет вам если вам нужен массовый Windows Live импорт почты.
Tato poměrně časově náročná metoda funguje dobře pro přenos malých dávkách e-mailů, ale jen stěží pomůže vám potřebujete masivní Windows Live Mail import.
касающиеся различных партий и персоналий.
jimž Jižní Korea čelí, namísto o stranách a osobnostech.
Сербская прогрессивная партия( Српска напредна странка, напредняки) была одной из четырех наиболее важных политических партий в Королевстве Сербии до Первой мировой войны.
Srbská pokroková strana( srbsky Српска напредна странка, Srpska napredna stranka), jejíž členové byli označováni jako mladokonzervativci, byla politickou stranou v Srbském království.
Результатов: 337, Время: 0.4971

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский