BE ANYTHING ELSE in Hebrew translation

• להיות משהו אחר
• להיות שום דבר אחר

Examples of using Be anything else in English and their translations into Hebrew

It couldn't be anything else.
אין לי משהו אחר.

There can't be anything else.
לא יכול להיות דבר אחר.

There can't be anything else out there. We have basically torn up the whole yard.
לא יכול להיות דבר אחר שם, אנחנו בדקנו בכל החצר.

It's hard to imagine that it can be anything else."[3].
קשה להאמין שהיא יכולה להיות דבר אחר."[4].

This year, how could it be anything else?
השנה, איך זה יכול להיות למשהו אחר?

It can't be anything else.
זה לא יכול להיות משהו אחד.

It can't be anything else.
זה לא יכול להיות דבר אחר.

I don't think it could be anything else from a real estate perspective,” explained Nadel,
איני חושב שזה יכול להיות משהו אחר מבחינה נדל"נית", מסביר נדל,

To my mind, they couldn't be anything else, with names like that!
לעניות דעתי, הם לא יכלו להיות שום דבר אחר, עם שמות כאלה!

about animal exploitation I cannot be anything else but an animal rights advocate.
ועל ניצול בעלי חיים, אני לא יכולה להיות שום דבר אחר מלבד פעילה להגנתם.

period of transition politically, and the state in this period can not be anything else but a revolutionary dictatorship of the proletariat…”.
והמדינה בתקופה זו לא תוכל להיות שום דבר אחר מלבד דיקטטורה מהפכנית של הפרולטריון…".

I don't see how it could be anything else. Especially with this tox screen.
אני לא רואה איך זה יכול היה להיות משהו אחר, במיוחד עם בדיקת הרעלים הזאת.

then you realize it could never be anything else.
ואז אתה מבין שזה לא יכול היה להיות שום דבר אחר.

for no healing can be anything else.”.
שום ריפוי אינו יכול להיות דבר אחר"(מתוך הקורס).

as he had worked with machines every day of his life he was unable to conceive that she might be anything else.
כל ימיו, לא היה מסוגל להשיג במוחו שהיא עשויה להיות דבר אחר.

wondering if he was good only because he was on the bottom and he couldn't be anything else, that if conditions were different
הוא טוב רק מפני שהוא בתחתית ולא מסוגל להיות שום דבר אחר, שבנסיבות שונות,

Being anything else.
להיות משהו אחר.

There's no indication of it being anything else?
אין אינדיקציה זה להיות משהו אחר?

there's little point in a flower being anything else.
אין טעם לפרח להיות משהו אחר.

Then you realise it could never have been anything else.".
ואז תבין שזה לעולם לא היה יכול להיות משהו אחר.".