Examples of using Be upon him in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
For Saul said, Let not my hand be upon him, but let the hand of the Philistines be upon him.
ושאול אמר[בלבו]: אל תהי ידי בו- ותהי בו יד פלשתים.thousands of blessings and peace be upon him.
אלפי ברכות ושלווה ישכנו עליו.praise be upon him, you also get special halal dinners brought in during Ramadan.
his blood shall be on our head, if any hand be upon him.
The darkness was upon him.
הצל היה עדיין עליו.The chastisement of our peace was upon him….
MY liquor was upon him!
המשקאות שלי היה עליו!Was upon him.
זה היה עליו.Hamlet feels that all eyes are upon him.
האדם הסובל סבור שכל העיניים מופנות אליו.Anyone that knows Shalem senses that God's hand is upon him.
כל מי שנפגש עמו חש כי איש אלוקים עומד מולו.Anyone that knows Shalem senses that God's hand is upon him.
כ מי שנפגש עמו חש כי איש אלוקים עומד מולו.The discipline of our peace was upon him, and by his bruises we are healed.”.
CHASTIMENT השלום שלנו היה עליו, ועם הפסים שלו אנו נרפאים.".The discipline of our peace was upon Him, and by His wounds we are healed.
CHASTIMENT השלום שלנו היה עליו, ועם הפסים שלו אנו נרפאים.".And, behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon; and the same man was just and devout, waiting for the consolation of Israel: and the Holy Ghost was upon him.
והנה איש God's blessings were upon him.
וְחֶסֶד אֱלֹהִים הָיָה עָלָיו.The prophet Mohammad, peace be upon him said.
הנביא מוחמד עליו השלום אמר.Muhammed, peace be upon him, reached the top of the mountain and fell asleep.
מוחמד, עליו השלום, הגיע לראש ההר ונרדם.The Prophet(peace be upon him) died just a few hours later.
הנביא עליו השלום נפטר מספר שעות לאחר מכן.The Prophet Muhammad, peace be upon him, could not read or write.
הנביא מוחמד עליו השלום לא ידע קרוא או כתוב.The intention was not to draw our master Muhammad, peace be upon Him.
הכוונה לא היתה לאייר את אדוננו מוחמד עליו התפילות והשלום.
